Кого сослали в Казахстан. А также о комиссионных и подарках, покупках и пересечении границ…

Мировая пресса о событиях в Казахстане и вокруг него

Дела церковные: Казахстан стал местом \»ссылки\» митрополита и яблоком раздора между католиками и православными


События, происходившие в мире православия и католицизма в последние дни, прямо или косвенно затронули Казахстан. Назначен новый митрополит Астанайский и Алматинский Мефодий, считавшийся одним из претендентов на пост Московского патриарха.


Кадровые перестановки в Русской православной церкви на фоне длительной болезни нынешнего Патриарха Алексия Второго стали предметом комментариев многих газет. Moscow Times пишет, что последний раз Алексий появился на богослужении 27 апреля, где ограничился 10-минутным выступлением. По мнению очевидцев, краткая речь утомила патриарха, страдающего многими болезнями. В такой ситуации неминуемо возникает вопрос о преемнике.


Митрополит Смоленский Кирилл стал главным претендентом на должность будущего патриарха РПЦ после того, как его главный соперник митрополит Воронежский Мефодий был направлен в Казахстан на должность митрополита Астанайского и Алматинского. На многие ведущие должности были назначены священнослужители, близкие к Кириллу. Усиление позиций Кирилла, полагают многие, предопределяет вопрос о будущем патриархе.


Решения означают серьезное поражение митрополита Мефодия, который известен как сильный и влиятельный церковный руководитель, обладающий широкими связями в Москве. К тому же он, в отличие от Кирилла, никак не замешан в скандале начала 90-х годов вокруг беспошлинного импорта в Россию табака и алкоголя на миллионы долларов.


Синод решил послать Мефодия в Казахстан, где он будет возглавлять недавно основанную митрополию. Многие российские СМИ назвали это назначение ссылкой. Мефодий лишился всех своих позиций в Москве, даже должности главы Фонда св. Макария, учрежденного совместно с Российской академией наук и Правительством Москвы для предоставления грантов церковным и светским ученым. \»Но Мефодия нельзя полностью списывать со счетов\», — указал газете МТ источник в Московской патриархии.


С таким выводом не согласна газета Московские новости. По ее мнению, Мефодий практически выбыл из игры. Однако его личность представляет интерес для жителей Казахстана. Итак, кто же к нам едет? Мефодий (Немцов) родился в 1949 году. Он не обладает репутацией \»политикана-либерала\», ведущего светский образ жизни, а значит, имеет более традиционалистский имидж, необходимый, чтобы снискать симпатии церковных \»масс\». Новый глава православных Казахстана имеет обширные связи в среде финансовой и политической элиты, умеет эффективно работать с прессой (в Москве был создан целый \»пул церковных журналистов\», занимавшихся пиаром митрополита Мефодия).


Православная церковь, занятая внутренними перестановками, по-прежнему в штыки воспринимает все инициативы Ватикана по установлению диалога. На днях РПЦ выразила возмущение созданием в Казахстане самостоятельной католической епархии.


Английская газета Guardian назвала свою статью \»Папа Римский предлагает оливковую ветвь православным церквям\». Ватикан сделал жест примирения с православными, передав один из храмов в совместное пользование с Болгарской церковью. Великолепная церковь в центре Рима, построенная в 17 веке, будет теперь одновременно использоваться католиками и православными болгарами.


Однако многие считают, что подобные жесты со стороны Иоанна Павла II нацелены на установление диалога с Русской православной церковью (РПЦ). На август намечен визит Папы в Монголию, а по пути в Улан-Батор он планирует остановиться в Казани. Прежде в истории ни один Римский Папа не посещал России, хотя там проживает около 600 тысяч католиков. Но правление РПЦ весьма прохладно встречает такие сообщения. Встреча между главами церквей, полагают в Московской патриархии, зависит от готовности Ватикана сделать шаги к реальному урегулированию межцерковных проблем\». РПЦ резко осудила создание 4 самостоятельных католических епархий в России и Казахстане, что, по ее мнению, стало доказательством проводимой Ватиканом политики экспансии.


Газета Times пишет о том, что Русская церковь подозревает Ватикан в попытке установить господство над Восточной Европой. РПЦ выразила возмущение визитом в Казахстан государственного секретаря Ватикана кардинала Анджело Содано, который посетил здесь новые католические епархии.


Еще одним жестом по отношению к православным должна была стать передача Папой православным иконы Казанской Божьей Матери, созданной в 16 веке. Возвращение этой реликвии станет одной из главных целей визита Папы в Казань. Но Москва заявила, что речь идет не о подлиннике, а лишь копии 18 века, передача которой не может служить основанием для визита понтифика.


РПЦ регулярно выражает недовольство \»экспансией\» Ватикана в России и странах СНГ, что особенно было заметно во время визита Папы в Казахстан и на Украину. Однако понтифик встречался здесь с православными священнослужителями. А во время недавнего визита госсекретарь Ватикана Анджело Содано посетил православный храм.


По материалам статей на сайтах: www.themoscowtimes.com, www.mn.ru, www.guardian.co.uk, www.thetimes.co.uk


О роли посредников в переговорах нефтяных компаний


Занимательную историю о закулисных моментах переговоров французской нефтяной компании Elf, известной в наши дни как TotalFinaElf, с руководителями государств бывшего СССР поведала газета Le Monde. Сейчас во Франции идет судебное расследование по делу бизнесмена Андре Гельфи (не путать с Гиффеном).


В конце 1980-х годов, после распада коммунистического блока, позиции нефтяной компании Elf на просторах бывшего СССР становятся все более уязвимыми. Ценные связи, которые французская компания сумела наладить в советский период, полностью утратили свое значение, и все нефтяные инвестиционные проекты французской компании оказались под угрозой.


Руководство компании Elf приняло тогда решение о выплате \»вознаграждения\» влиятельным российским чиновникам в возрасте 30-35 лет, от которых зависело принятие важных решений. Как раз в этот момент и появился человек, предложивший свои услуги. Это Андре Гельфи, который предпочитает, чтобы его называли \»участником переговоров\».


Гельфи был единственным, кто \»сумел достучаться до дверей кабинета Бориса Ельцина\», — сообщает бывший глава Elf Лоик Ле Флош-Прижан. Только в течение одного года за свое посредничество на переговорах с представителями руководства России, Казахстана и Узбекистана Гельфи получил от руководства Elf в качестве \»комиссионных\» 45 миллионов франков (6, 86 миллионов евро). Он утверждает, что пользовался огромным авторитетом в Китае, где премьер-министр Ли Пен обещал ему \»все, что вы хотите, когда вы хотите и как вы хотите\».


Чтобы убедить упрямых чиновников в необходимости подписания контракта, А. Гельфи обещает построить стадионы, олимпийские бассейны. Но для того чтобы добиться подписания контракта, Гельфи идет еще дальше: он готов платить лично. В Узбекистане он знакомится с главным геологом, который ему доверяет сверхсекретные документы о потенциальных месторождениях нефти. Гельфи вспоминает по этому поводу: \»Этот геолог сказал мне тогда, что если кто-то узнает о том, что он мне передал эти документы, то его расстреляют\».


Затем господин Деплян напоминает суду, что новый руководитель Elf решил прекратить разведочные работы на нефтяных месторождениях Узбекистана. То есть усилия Гельфи были потрачены впустую. Неожиданно судья называет имя человека, получившего \»комиссионные\» от узбекского контракта. Это французская писательница Франсуаза Саган, которая являлась близким другом А. Гельфи. Она дружила с президентом Франции Франсуа Миттераном, и А. Гельфи, который в марте 1993 года с беспокойством ожидал итога парламентских выборов, попросил писательницу похлопотать перед Миттераном и оказать содействие в заключении контракта.


\»Мне нужно было еще несколько месяцев. Я сказал Франсуазе: \»Я обещаю поделиться с тобой 50 процентами моих прибылей в Узбекистане, если твой друг Миттеран будет поддерживать Флош-Прижана до конца своего президентского мандата\». Ф. Саган выполняет эту просьбу, и А. Гельфи выплачивает ей 5 миллионов франков (почти 1 млн. долларов), из которых 1,5 млн. вручает ей наличными. \»Я помог ей также отреставрировать ее дом, который приходил в запустение, заплатив за это еще 5 миллионов франков. Всего я заплатил ей 14 миллионов франков (около 2,5 млн. долларов) Я сделал это в знак дружбы, так как она была моим другом\».


Однако в марте 1993 г. после победы на парламентских выборах правых сил социалист Миттеран вынужден был назначить на пост премьер-министра представителя правых Эдуара Балладюра, который, в свою очередь, сменил руководство Elf. \»Я ничего не понимаю в политике\», — вздыхает А. Гельфи. Он также мало что понимает в бухгалтерских счетах. На недоуменные вопросы председателя суда и прокуратуры о том, почему почти полностью отсутствуют бухгалтерские счета по финансовым операциям, Гельфи отвечает: \»Я в голове подсчитываю, что выгодно, а что невыгодно. И стараюсь, чтобы расходы не превышали прибыль\».


По материалам статьи на сайте: www.lemonde.fr. Полный перевод статьи можно найти на сайте: www.inosmi.ru


Между тем французская компания TotalFinaElf объявила на прошлой неделе о начале нового каспийского проекта. Французы начали переговоры с государственной компанией \»Казмунайгаз\» о разведочных работах по поиску новых месторождений нефти в Каспийском море. К концу года правительство РК намерено продать лицензии на разведку 200 блоков в казахстанской части Каспия, причем \»Казмунайгаз\» должен получить 50-процентую долю в каждом новом нефтяном проекте.


Пока же TotalFinaElf контролирует 20,37 % в крупнейшем каспийском проекте по освоению Кашагана.


По материалам статьи на сайте: www.dowjones.com


Казахстан подарит Петербургу памятник, а Япония — вишневый сад


Начались 10-дневные празднования, посвященные 300-летию Санкт-Петербурга — города поэтов и революционеров, пережившего коммунизм и мировую войну, сообщает New York Times. Бывшая столица Российской империи готова во всем блеске и великолепии встретить гостей юбилея, среди которых будут президент Буш и 44 президента разных государств.


Но не все местные жители разделяют восторгов. Некоторые недовольны тем, что праздник будет для гостей, другие хотели бы, чтобы деньги были потрачены на новое жилье, больницы и другие нужды. Многие петербуржцы не смогут стать участниками торжеств, поскольку многие центральные районы будут открыты лишь для высокопоставленных гостей. Чиновники даже советовали горожанам покинуть город на эти дни.


Подарки льются рекой от государств, городов, частных лиц. Среди них по меньшей мере 32 монументальных памятника, включая \»Башню мира\» от Франции и памятник национальному поэту (Джамбулу) от Казахстана. Директор одного из местных музеев сказал, что \»многие предпочли бы, чтобы дарители построили мосты, больницы или восстановили исторические здания, но все хотят увековечить себя в бронзе\». Впрочем, не все. Япония подарила 1000 вишневых деревьев Ботаническому саду, Хельсинки посадит 300 яблонь в новом парке. США решили провести в ходе празднеств выставки и показы.


На юбилей будет истрачено около 1,3 млрд. долларов, но будут ли они истрачены на реальное улучшение городской жизни? 300 тысяч семей в Петербурге живет в стесненных жилищных условиях, а пациенты больниц должны приносить с собой полотенца и одеяла.


59 % горожан считают, что это будут празднования только для политической элиты, и лишь 25 % полагают, что это праздник для всего города.


По материалам статьи на сайте: www.nytimes.com


Президенты обсуждают перспективы трубопроводов


На прошлой неделе состоялись переговоры президентов Казахстана и Турции в Анкаре. Турецкий президент Ахмет Неджет Сезер сказал, что на переговорах высказано пожелание, чтобы как можно скорее закончились необходимые юридические и технические приготовления к транспортировке казахской нефти по трубопроводу Баку — Тбилиси — Джейхан.


Сотрудничество двух стран охватывает политическую, военную, экономическую и культурную сферы. Турецкие бизнесмены направили в Казахстан инвестиции на сумму около 1,5 млрд. долларов, еще на 2,5 млрд. заключены контракты о предоставлении услуг. В частности, Турция внесла большой вклад в развитие новой столицы Астаны.


По мнению Сезера, \»проект Баку — Тбилиси — Джейхан представляет собой наиболее безопасный, устойчивый и стабильный маршрут для перекачки каспийской нефти на западные рынки…\», сообщает со ссылкой на Анатолийское информационное агентство (Турция) BBCmonitoring.


Агентство France Press указывает, что о содержании переговоров заранее не сообщалось, но они непременно затронут проблему строительства нефтепровода от Каспия к средиземноморскому побережью Турции, поскольку его перспективы зависят от поступления нефтяных богатств Казахстана. Также проект Баку — Тбилиси — Джейхан вызывает критику со стороны защитников окружающей среды.


Между тем 23 мая начались работы по строительству грузинского участка нефтепровода Баку — Тбилиси — Джейхан, сообщило агентство Dow Jones Newswires. На церемонии начала работ присутствовал президент Эдуард Шеварднадзе.


Проект обсуждался около 8 лет, пока в прошлом году не начались строительные работы в Азербайджане. Россия выступила против этого трубопровода, поскольку это ограничит ее влияние в регионе, где у Москвы есть исторические интересы. Кроме того, новая линия снизит значимость трубопровода Тенгиз — Новороссийск (КТК).


По материалам статей на сайтах: www.ft.com, www.hoovers.com, www.dowjones.com


На границе люди ходят хмуро


Эпидемия атипичной пневмонии (SARS) начинает сказываться на торговых отношениях Китая и Казахстана, сообщает корреспондент агентства Reuters Себастьян Элисон с таможенного поста Хоргос. В годы советско-китайского противостояния эта граница была одной из наиболее укрепленных в мире. Угроза эпидемии заставила Казахстан вновь закрыть свои рубежи и выставить медицинские кордоны.


В Казахстане не было зафиксировано ни одного случай атипичной пневмонии, но он первым из бывших государств СССР закрыл границу. Всех прибывающих из Китая в Хоргосе встречают не только таможенники и пограничники, как прежде, но и медики в масках. Пересекать границу дозволено только лицам с дипломатическими или служебными паспортами. Все обязаны проходить медицинскую проверку. Если у кого-то будет выявлена высокая температура, эти люди будут помещены в изолятор. Пока отмечен лишь один подозрительный случай, но этот человек был выпущен через 24 часа, когда у него спала температура.


Трудно подсчитать экономический ущерб от антиэпидемических мер. Ограничения начинаются в 60 милях от границы. Установленные щиты информируют, что выезд в КНР временно приостановлен. Мелкие магазинчики, обслуживавшие прежде путешественников, переживают не лучшие времена. Но не только их владельцы испытали воздействие запретов. Таможенный офицер Марат Байбосынов сообщил корреспонденту Reuters, что каждый месяц бюджет теряет около 10 млн. долларов от недополучения таможенных сборов только в Хоргосе. Общий ущерб значительно выше, если учесть потери торговли и других сфер. К тому же закрыты и 4 других пункта пересечения границы. Последствия особенно велики, если учесть, что доходы населения в Казахстане составляют около 140 долларов в месяц.


По материалам статьи на сайте: www.reuters.com


Продажа акций \»Актобемунайгаза\» должна стать прибыльной


Правительство Казахстана намерено продать свою долю (25,12 %) в компании \»Актобемунайгаз\». Остальная доля принадлежит китайской национальной нефтяной компании CNPC. Правительство РК ожидает получить как минимум 5,3 млн. долларов за каждый процент, исходя из того, что в 1997 г. CNPC приобрела 60,2 % акций \»Актобемунайгаза\» за 320 млн. долларов. Причем такая цена названа очень скромной, поскольку компания функционирует очень успешно. Если правительство не получит достойных предложений, оно готово оставить акции у себя.


Акции будут проданы не целым пакетом, а отдельными долями, что позволит привлечь стратегических инвесторов, пенсионные фонды и частные лица. Акции будут выставлены на открытый аукцион. Согласно некоторым сообщениям, CNPC также может принять участие в аукционе, но в самой компании отказались подтвердить эту информацию.


В 1 квартале этого года \»Актобемунайгаз\» добыл 1,2 млн. тонн нефти и 321 млн. кубометров газа, а прибыль составила 90 млн. долларов. В ближайшие 4 года компания планирует вложить 690 млн. долларов инвестиций на развитие. Инвестиции будут направлены на строительство 160-километрового газопровода, 72-километровой железнодорожной ветки и газоперерабатывающей фабрики.


По материалам статьи на сайте: www.ft.com


Казахстанское зерно востребовано в России


Российские мукомолы и пекари предлагают ограничить экспорт российского зерна и стимулировать импорт пшеницы, в первую очередь — из Казахстана. Об этом пишут \»Финансовые известия\».


Эти предложения станут для правительства неожиданностью: Минсельхоз уже поспешил назвать Россию экспортной державой. На рынке говорят о плохих прогнозах по будущим сборам зерна — валовый сбор не превысит 70 млн тонн. Чтобы оно осталось в стране, для него надо возвести \»пограничный забор\». И одновременно стимулировать импорт. Из Казахстана пшеницу уже ввозят, но мукомолы хотят, чтобы она была дешевле: ее ввозят по международным транспортным тарифам. Внутренний тариф снизит стоимость перевозки в полтора раза. Аналитики говорят, что \»казахское\» предложение может помочь стабилизировать российский рынок.


По материалам статьи на сайте: www.finiz.ru


Кыргызстан должен стать примером мирной передачи власти


ОБСЕ рассчитывает, что Кыргызстан станет примером для других стран региона в строительстве гражданского общества и диалоге с оппозицией. Бывший президент Финляндии Марти Ахтисаари, направленный со специальной миссией в регион, выразил надежду, что на следующих выборах в республике будет обеспечена мирная передача власти и Кыргызстан станет примером для всей Центральной Азии.


Следующие президентские выборы в стране состоятся в 2005 г., а президент Аскар Акаев обещал не выдвигать своей кандидатуры на следующий срок или назначать своего преемника. Если он сдержит обещание, то это может стать одним из первых примеров демократической передачи власти в регионе, лидеры которого управляют своими государствами после развала СССР в 1991 г.


По материалам статей на сайтах: www.worldnews.com, www.irinnews.org


Казахстан приобретает вооружения в США


Китайское агентство Синьхуа сообщило о намерении Казахстана обновить свои вооружения. Министр обороны РК посетил авиабазу в Алматинской области, где посетил показательные полеты американских вертолетов. Мухтар Алтынбаев заявил о необходимости усиления обороноспособности в новых условиях. Генеральный штаб разрабатывает принципы, согласно которым страна в будущем не будет зависеть от одного источника поставок оружия. Казахстану нужны новые военные технологии, радары, автоматизированные системы управления и информационные системы, оборудование для воздушных сил. Местные военные эксперты говорят, что Казахстан уменьшит долю закупаемых российских вооружений при увеличении доли оружия из США.


Тему военного сотрудничества Казахстана и США продолжает российская военная газета Красная звезда. \»В этом году минобороны США выделяет большие ресурсы, чтобы помочь министерству обороны Казахстана и пограничным службам республики усилить свои возможности в Каспийском море для контроля за незаконной транспортировкой опасных веществ через море\», — сообщил посол США в Казахстане Ларри Нэппер. Министр обороны Казахстана Мухтар Алтынбаев сообщил, что в настоящее время рассматривается вопрос безвозмездной поставки на Каспий для военно-морских сил республики корабля водоизмещением более 1 тыс. тонн. Помимо этого прорабатывается возможность поставки в Казахстан американских военно-транспортных самолетов С-130, уже решены вопросы поставки автомобилей Hummer. Сегодня тестовый экземпляр автомобиля проходит испытания в климатических условиях Казахстана, но уже принято решение о создании в республике центра по обслуживанию этих автомашин.


Вооруженные силы республики получили и первый тестовый экземпляр американского вертолета Huey II. М. Алтынбаев сообщил, что ВС республики получат еще пять таких вертолетов, которыми будут укомплектованы мобильные силы регионального командования \»Батыc\». При этом министр заметил, что Казахстан будет приобретать вертолеты Huey II по цене 2 млн. долларов за единицу, хотя на самом деле стоимость вертолета превышает 3 млн. \»Приверженность Америки безопасности Казахстана очевидна в миллионах долларов, выделяемых ежегодно для оборудования и обучения, которые предоставляются министерству обороны, пограничной службе и структурам таможенного контроля республики\», — сообщил посол США в Казахстане Ларри Нэппер.


По материалам статьей на сайтах: www.xinhua.com, www.arba.ru