La Cerca: Отношения между Испанией и Казахстаном “складываются превосходно и имеют большой экономический и коммерческий потенциал”

Со второй частью такого утверждения, наверное, можно согласиться. Что же касается его первой части, она представляется не бесспорной

Издание La Cerca опубликовало репортаж под названием “García Margallo se reúne con el ministro de Asuntos Exteriores de de Kazajstán, Yerlan Idrissov
— “Гарсия-Маргальо встретился с министром иностранных дел Казахстана Ерланом Идрисовым”.

В нем говорится о том, что министр иностранных дел и сотрудничества Испании Хосе Мануэль Гарсия-Маргальо дал рабочий обед для своего коллеги из Казахстана Ерлана Идрисова в рамках визита того в Испанию, проходившего 12-14 мая.

Эта встреча имела целью дальнейшее укрепление двусторонних отношений и выявление новых направлений сотрудничества в области экономики, торговли и политики”, — сообщает автор репортажа. — В ходе своего визита министр Идрисов также встретился с председателем сената, президентом Конгресса депутатов и испанскими предпринимателями в CEOE (La Confederación Española de Organizaciones Empresariales èли Испанской конфедерации предпринимательских организаций)”.

Он выступил с речью на конференции под названием “Казахстан в современном мире”, организованной посольством РК в Мадриде и Королевским институтом Элькано.

Ерлан Идрисов, как отмечается в репортаже, “также был официально принят Его Величеством Королем во дворце Сарсуэла”.

По словам его автора, двусторонние отношения между Испанией и Казахстаном “складываются превосходно и имеют большой экономический и коммерческий потенциал”. Со второй частью такого утверждения, наверное, можно согласиться.

Что же касается его первой части, она представляется не бесспорной. По данным агентство Республики Казахстан по статистике, за январь-ноябрь 2012 года по сравнению с аналогичным периодом 2011 года у нашей страны товарооборот с Испанией сократился на 25,3% и составил $862,8 млн., в том числе экспорт — 664,3 млн. (уменьшился на 35,1%), импорт — 198,5 млн. (вырос на 50,6%). Следовательно, если двусторонние экономические отношения и складываются “превосходно”, то только в части, касающейся интересов Испании, но не Казахстана. Ибо получается, что по итогам 11 месяцев прошлого года наш экспорт туда сократился больше, чем на треть, а испанский экспорт сюда, между тем, увеличился на две четверти.

Но такая ситуация в сфере двусторонней торговли, в общем-то, вполне объяснима. Испания на протяжении всего прошлого года переживала сильнейший кризис. И он продолжается и сейчас. По итогам первого квартала уровень безработицы в Испании достиг максимального значения за всю 37-летнюю историю ведения статистики и составил 27,2% против 26,03% в четвертом квартале прошлого года. Это указывает на то, что рецессия в испанской экономике продолжается. В годовом выражении по итогам первых трех месяцев нынешнего года ВВП Испании сократился на 2% по сравнению с падением на 1,9% в четвертом квартале прошлого года.

В таких условиях представляется объективным значительное сокращение в испанской экономике спроса на составляющие основу казахстанского экспорта туда нефть и нефтепродукты, изделия из неблагородных металлов, прокат и свинец.

В Казахстане действует ряд совместных предприятий с участием испанского капитала. На нашем рынке успешно работают такие компании Испании, как Talgo, Repsol, Maxam, Imabe Iberica и Indra.

***

© ZONAkz, 2013г. Перепечатка запрещена. Допускается только гиперссылка на материал.

comments powered by HyperComments

Новости партнеров

Загрузка...