Hurriyet Daily News: Глава МИД Турции Мевлют Чавушоглу: «Мы благодарим российские власти, в особенности президента Путина»

Американская, турецкая и ближневосточная пресса о том, как же повлияла попытка переворота в Турции на ее отношения с Россией

Американская газета Latin American Herald Tribune опубликовала переданную из Стамбула статью под названием «Turkey Says It Received Unconditional Russian Support after Coup Attempt» — «Турция заявляет о том, что после попытки государственного переворота она получила безоговорочную поддержку со стороны России».

В ней говорится так: «Турецкое правительство в понедельник подтвердило то, что Россия и ее президент Владимир Путин поддержали Анкару после неудавшегося путча от 15 июля.

В ходе своего выступления в прямом эфире частного телеканала Habertürk TV турецкий министр иностранных дел Мевлют Чавушоглу заявил, что его страна удостоилась «безоговорочной поддержки» со стороны Москвы. В дополнение к этому он сказал, что такая же поддержка ожидается от других дружественных стран.

Турецкие власти раскритиковали отклики Соединенных Штатов и стран Европейского Союза на попытку государственного переворота, в особенности их реакцию на кампанию арестов и увольнений, запущенную официальной Анкарой против тысяч подозреваемых лиц, предположительно связанных с путчем.

Выражаемая Мевлутом Чавушоглу признательность Путину озвучивается в такое время, когда Россия и Турция приступают к восстановлению двусторонних отношений после многомесячного периода напряженности, которая возникла вследствие того, что Турция сбила российский истребитель на границе с Сирией».

Турецкая газета Hurriyet Daily News опубликовала переданный из Анкары материал под названием «DIPLOMACY >Turkey thanks Putin for unconditional support over coup attempt» — «Турция благодарит Путина за безоговорочную поддержку в ходе попытки государственного переворота».

В нем излагается следующее: «Турция выразила удовлетворение в связи с безоговорочной поддержкой, оказанной российским президентом Владимиром Путиным турецкому руководству при предпринятой 15 июля неудачной попытке государственного переворота, и пообещал в срочном порядке улучшить двусторонние отношения с Москвой после восьмимесячной размолвки.

«Мы благодарим российские власти, в особенности президента Путина. Россия, в отличие от других стран, поддержала нас безоговорочно», — заявил министр иностранных дел Мевлют Чавушоглу, выступая 25 июля по телеканалу Habertürk TV. «Это то, чего мы ожидаем и от других наших друзей», — добавил он».

Ливанская газета L'Orient-Le Jour опубликовала переданную из Бейрута статью под названием « La Turquie n'a pas changé de position concernant la Syrie » — «Турция не изменила своей позиции касательно Сирии».

В предисловии к ней говорится так: «Посол Турции в Ливане Чагатай Эрджие считает, что неудавшаяся попытка государственного переворота никак не скажется на турецкой внешней политике».

Далее уже в самой статье излагается следующее: «Посол Турции в Ливане Чагатай Эрджие в понедельник принял в посольстве порядка десяти журналистов с тем, чтобы дать разъяснения и комментарии по поводу попытки путча, имевшей место в Турции в ночь на 15 июля.

По словам официального представителя Анкары в Бейруте, неудавшаяся попытка государственного переворота не должна оказать действенного влияния на турецкую дипломатию. Не ставится под вопрос соглашение с Европейским Союзом (ЕС) касательно регулирования потока беженцев, не ставится под вопрос пребывание Турции в НАТО, не меняется позиция касательно Египта, с которым у Турции натянутые отношения со времен низложения президента Мохаммеда Мурси.

«Произошел путч против избранного демократическим путем правительства в Турции. Несколько лет назад имело место аналогичное выступление военных против законно избранного президента в Египте. Это вам, представителям средств массовой информации, надлежит провести сравнение между этими двумя ситуациями», — поясняет Чагатай Эрджие.

Не меняется также позиция по Сирии. Несмотря на примирение с Россией, одной из ключевых поддерживающих официальный Дамаск сил, Анкара и Москва пока что не проводят «прямых переговоров касательно Сирии». «В Сирии мы по-прежнему будем поддерживать умеренную оппозицию, и мы добиваемся политического решения конфликта в этой стране», — сказал он.

В ходе пресс-конференции из распространенного информационным агентством Reuters репортажа стало известно о том, что некоторые из турецких послов за границей будут освобождены от своих должностей вследствие их связей с организаторами провалившегося путча от 15 июля. «Кто вам сообщил это? Я не в курсе. Мне нечего сказать об этом», — заявил господин Эрджие при завершении пресс-конференции».

***

© ZONAkz, 2016г. Перепечатка запрещена. Допускается только гиперссылка на материал.