Астана. 11 августа. КазТАГ – Казахстан готовится ратифицировать поправки в договор с Китаем о взаимной правовой помощи, передает корреспондент агентства.
«Ратифицировать протокол о внесении изменений в договор между Республикой Казахстан и Китайской Народной Республикой об оказании правовой помощи по гражданским и уголовным делам от 14января 1993 года, совершенный в Сиане 17 мая 2023 года», — говорится в проекте закона Республики Казахстан.
Как пояснили разработчики, договор от января 1993 года был ратифицирован в мае 1995 года и определяет порядок и условия оказания взаимной правовой помощи по гражданским и уголовным делам, а также направлен на защиту прав физических и юридических лиц, учрежденныхна территории каждой из сторон.
«Согласно статье 2 Договора при оказании правовой помощи учреждения договаривающихся сторон сносятся друг с другом через министерство юстиции и генеральную прокуратуру Республики Казахстан и министерство юстиции и верховную народную прокуратуру Китайской Народной Республики. В этой связи, в целях уточнения функций судебных органов по оказанию правовой помощи в сфере исполнения решений и ходатайств иностранных судов на территории Республики Казахстан, а также в части изменения компетентных учреждений обеих сторон, 17мая 2023 года был подписан протоколо внесении изменений в договор между Республикой Казахстан и Китайской Народной Республикой об оказании правовой помощи по гражданским и уголовным делам от 14 января 1993 года», — сказано в пояснительной записке.
По мнению авторов документа, «при принятии проекта закона его реализация не повлечет негативных социально-экономических и правовых последствий, а также не потребует дополнительных финансовых затрат из республиканского бюджета».