ЕС выражает беспокойство по отношению к событиям, последовавшим за судебным разбирательством г-на Галымжана Жакиянова, а также ведением судебных заседаний.
ЕС подчеркивает важность прозрачной судебной системы и призывает Президента и Правительство Казахстана соблюдать международные обязательства, взятые по отношению к уважению демократии, принципам международного права и правам человека.
Страны Центральной и Восточной Европы, входящие в Европейский Союз, также присоединившиеся Кипр, Мальта и Турция, а также страны европейской ассоциации свободной торговли (EFTA), Лихтенштейн и Норвегия, члены Европейской Экономической Зоны, присоединяются к данному заявлению.
12 августа 2002 г.