О “Клевете на мусульманский мир” по-казахски
Как донес “Узун кулак”, в среде казахских писателей разразился очередной скандал.
Представители мусульманских организаций обвинили писателей Дукенбая Досжанова и заодно Мухтара Магауина в оскорблении пророка Мухаммеда. Обращение красноречиво называлось “Клевета на мусульманский мир”.
Как выяснилось позже, некоторые авторы обращения не читали повесть, да и перепутали издание, в котором публиковалось само произведение.
Точки над i расставили сами писатели.
По словам Д.Досжанова, он выпустил сборник своих повестей, и так как большинство опусов из него было опубликовано ранее, и рецензентом выступал тогда М.Магауин, то и в сборнике указывалась его фамилия. Однако в сборник была включена та злополучная повесть, на которую ополчились мусульманские организации, и которую не читал и не рецензировал г-н Магауин. Так он оказался “врагом” ислама, в общем, так сказать списке.
Однако раз его имя “полоскалось” на страницах печати рядом с автором повести, М.Магауин решил “откреститься” от собрата по профессии: “Ему уготованы мучение в этой жизни и ад — в загробной”. Так пишет именитый писатель о Д.Досжанове.
Сам Д.Досжанов поясняет, что явившаяся поводом для разговоров повесть состоит всего лишь из 60 страниц. После открытого письма мусульман он заверяет: “Как праведный, набожный человек, из всех оставшихся в наличии экземпляров вырвал страницы 127-128. В следующих изданиях сборника эта ошибка не повторится”.
Также писатель сожалеет обо всем, раскаивается и просит Аллаха простить его.
Как сообщает одна русскоязычная газета, где главным является “модерновый” писатель: “По некоторым данным, непосредственным автором данного обращения является один из депутатов-поэтов мажилиса, коих довольно много насчитывается в данном законодательном органе, который сам под обращением не подписался”.
Намек понятный казахскому читателю следует разъяснить для русскоязычного человека.
Вот уже на протяжении нескольких лет два писателя, два Мухтара — Шаханов и Магауин ведут на страницах прессы “войну” о значении Чингисхана для судеб казахского народа.
Шаханов считает, что Чингисхан является диктатором, кровопийцей, а Магауин настаивает на историческом величии оного хана. Перебранка двух знаменитостей перешла из чистого спора в ранг личных оскорблений. Отсюда и намек, что автор обращения мусульманских организаций депутат-поэт, который не преминул в очередной раз “прижучить” своего оппонента.
***
На днях Айнур Курманов, инициатор создания молодежного движения “Социалистическое сопротивление Казахстана”, решением суда приговорен к выплате штрафа в 50 МРП (более 400 долларов США) за “активное участие в деятельности незарегистрированной организации”. Основанием для обвинения послужили, в основном, журналистские материалы А.Курманова, опубликованные на интернет-сайтах \»socialism.ru\» и \»zonakz.net\». В первом случае под фамилией автора стояла надпись “Социалистическое сопротивление”, что и “послужило доказательством” вины подсудимого.
А.Г.