AFP: Булат Абилов: “Сегодня Казахстан отмечает (свою) независимость, но власти понимают, что на самом деле нет никакого праздника”

Информационное агентство AFP опубликовало переданный 17 декабря из бывшей столицы РК репортаж под названием “Almaty a year after clashes” — “Алматы, год спустя после столкновений”.

В нем говорится так: “Около 300 человек собралось вчера в крупнейшем городе Казахстана, чтобы почтить память жертв ожесточенных столкновений между вышедшими на забастовку нефтяниками и полицейскими, которые потрясли страну год назад.

Пятнадцать человек погибли и более 100 получило ранения, когда семимесячная забастовка переросла в декабре в смертельные беспорядки в городе Жанаозене и селе Шетпе, которые находятся в богатой энергоресурсами Мангыстауской области Казахстана.

Столкновения, явившиеся наихудшими в Казахстане беспорядками за постсоветский период, вызвали легальные атаки на оппозицию, в том числе судебные процессы в отношении деятелей оппозиции и запреты на средства массовой информации, которые освещали протесты, и омрачили ежегодные празднования независимости от Советского Союза, которую центрально-азиатская страна объявила 16 декабря 1991 года.

Лидеры приведенной в боевую готовность оппозиции, активисты и родственники жертв собрались в воскресенье в центре Алматы, чтобы возложить цветы к монументу независимости и провести минуту молчания в память о тех, кто был убит.

“Сегодня Казахстан отмечает (свою) независимость, но власти понимают, что на самом деле нет никакого праздника”, — сказал Булат Абилов, сопредседатель оппозиционной партии “Азат”.

На митинге также почтили память жертв антимосковских демонстраций националистической казахской молодежи, которые были подавлены советскими властями в 1986 году.

“В будущем, когда власти окажутся заменены, когда у нас будут по-настоящему народные и демократические власти, они поймут, что это были действительно трагические дни”, — сказал Абилов.

Его комментарии прозвучали после того, как Казахстан ранее в этом месяце отметил новый национальный праздник в честь президента Нурсултана Назарбаева, первого и единственного лидера страны со времени распада Советского Союза.

Назарбаева хвалят за приведение богатой энергоресурсами страны к экономическим реформам и процветанию, но критики обвиняют его режим в осуществлении расправы над политическими оппонентами и допущении нарушений прав человека”.

***

© ZONAkz, 2012г. Перепечатка запрещена