Rapid City Journal: Казахские лидеры совершают визит в Южную Дакоту

До сих пор в налаживании прямых связей с Казахстаном большую активность проявляла Северная Дакота. Теперь, похоже, эстафету принимает Южная Дакота

Ежедневная газета Rapid City Journal опубликовала переданный из города Брукингс репортаж под названием «Kazakh leaders visit SD to learn about ag» — «Казахские лидеры совершают визит в Южную Дакоту, чтобы узнать о сельском хозяйстве»

В нем говорится так: «Шесть лидеров из Казахстана совершают визит в Южную Дакоту, чтобы узнать о диверсификации сельского хозяйства.

Совет Южной Дакоты по международным делам принимает лидеров, которые будут находиться в Южной Дакоте с пятницы по 29 июня включительно.

Делегация посетит, наряду с другими местами, объекты устойчивого ведения сельского хозяйства, заводы по производству этанола и биотоплива, зерновой элеватор и молочные производства.

Делегаты остановятся в семьях в Брукингсе и примут участие в культурной и общественной деятельности.

Нельс Грэнхольм является нынешним председателем Совета Южной Дакоты по международным делам. Он говорит, что программа помогает давать людям знания о других культурах в мире».

К слову сказать, до сих пор в налаживании прямых связей с Казахстаном большую активность проявляла Северная Дакота. В ноябре прошлого года она принимала аналогичную делегацию из Казахстана и организовала для нее поездку по всему штату в рамках образовательной программы.

Теперь, похоже, эстафету принимает Южная Дакота. Правда, есть тут небольшая разница. Тогда в Северной Дакоте принимали пятнадцать человек из Казахстана, а сейчас в Южной Дакоте – шесть.

Издание Tri-State Neighbor, опубликовавшее репортаж «Kazakhstan visitors to see SD agriculture in action» — «Посетителям из Казахстана предстоит увидеть сельское хозяйство Южной Дакоты в действии», сообщает следующие подробности о нынешнем визите делегации из нашей страны в американскую глубинку: «Мы принимали в рамках программы Open World аналогичные группы из России за последние два лета и оцениваем это как одну из самых актуальных и важных мер, осуществленных Советом Южной Дакоты по международным делам, в плане приучения граждан к важности осознания себя гражданином мира, — сказал Нельс Грэнхольм. — Обмен показывает важность знаний о других людях и культурах в мире. У нас есть чему поучиться у них».

В репортаже этого человека представляют как почетного координатора Центра глобальных исследований при Университете штата Южная Дакота и председателя Совета Южной Дакоты по международным делам.

В нем еще приводится состав делегации из Казахстана. Первой в этом списке фигурирует Айжан Тауешовна Акимбекова, консультант по сельскому хозяйству в администрации президента РК. Далее называются Галия Кизатовна Байболатова, менеджер по международному научно-техническому сотрудничеству; Жалгасбек Магауинович Канапин, главный агроном зернового хозяйства с 8 тысячами гектаров пашни; Юлия Николаевна Шилина, научный сотрудник Восточно-Казахстанского сельскохозяйственного научно-исследовательского института; а также Гульназ Ришатовна Турабаева, старший научный сотрудник Восточно-Казахстанского сельскохозяйственного научно-исследовательского института.

***

© ZONAkz, 2013г. Перепечатка запрещена. Допускается только гиперссылка на материал.