Французская газета Ouest France опубликовала репортаж под названием «Après le casino, ils fracturent des voitures — Cabourg» — «После казино они повреждают автомобили – Кабур».
В нем говорится так: «В ночь со вторника на среду полицию Кабура вызвали из-за того, что некими злоумышленниками наносились повреждения автомобилям. Время было 0 часов 30 минут, когда полицейские появились на месте происшествия и засекли двух человек 34-х лет и 37-и лет, которые пытались спрятаться в одном домовладении. Один из них – китаец, другой – казах, но оба — люди монгольского происхождения. Они являются просителями убежища.
Вместе они взломали три машины и унесли оттуда мелкие предметы: один электронный USB-ключ, одну отвертку, два аэрозольных баллончика. По их словам, они после того, как поиграли в казино, искали машину, чтобы там поспать».
Председательствующая на судебном процессе Беатрис Дюпюи удивлена тем, что «получая 150 евро в общежитии», которое приютило их в районе Кана, «они могут пойти играть в казино и купить себе две бутылки водки».
«Мы сыграли всего на 10 евро. А что касается бутылок, их нам кто-то дал на улице», — оправдываются взломщики автомашин.
«Это безумие, какие там, на улице, щедрые люди», — иронизирует председатель.
Жаргаль Билегт, 34-летний китаец, находится во Франции в течение трех лет и уже четыре раза осуждался за кражу. Его сообщник уже имеет предупреждение о правонарушении из-за кражи, но не имеет никакой судимости. Жаргаль Билегт может получить до трех лет лишения свободы за повторную кражу. Но с учетом незначительности ущерба прокурор Анн-Софи Сиринелли не настаивает на максимальном сроке наказания. Она, имея виду то, что автомашинам жертв нанесены значительные повреждения, требует вынесения наказания китайцу в виде одного года тюремного заключения, а его дружку-казаху — пяти месяцев тюремного заключения.
Их адвокат Элиз Крэй, выступая в защиту своих подопечных, ссылается «на трудное положение» подсудимых, «которые находятся в ожидании оформления документов, чтобы получить возможность работать».
В итоге Жаргаль Билегт был «приговорен к восьми месяцам тюремного заключения и содержания под стражей, тогда как другой обвиняемый получил шесть месяцев условного срока».
В репортаже имя второго не называется. Но, судя по регистрации во Франции в качестве гражданина Казахстана, он является выходцем из нашей страны.
Кабур (по-французски Cabourg) — это французский городок, который находится на северо-западе Франции между городами Кан и Довилль. Он входит в состав департамента Кальвадос и региона Нижняя Нормандия.
***
© ZONAkz, 2013г. Перепечатка запрещена. Допускается только гиперссылка на материал.