20 minutes.ch: Казах, объявивший о своем досрочном уходе в отставку в прошлом месяце, удивил весь мир, проработав всего два с половиной года

Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун номинировал Микаэля Меллера на должность директора офиса ООН в Женеве после ухода Касым-Жомарта Токаева с этого поста

Издание 20 minutes.ch опубликовало репортаж под названием «Un Danois à la tête de l'ONU à Genève» — «Датчанин во главе ООН в Женеве».

В предисловии к нему говорится так: «Генеральный секретарь ООН во вторник номинировал датчанина Микаэля Меллера в качестве нового генерального директора ООН в Женеве».

Далее уже в самом репортаже излагается следующее: «Он сменит казаха Касым-Жомарта Токаева, который ушел в отставку в прошлом месяце после своего избрания на пост председателя сената Казахстана. «Микаэль Меллер (ему 61 год) привносит свой тридцатилетний опыт работы в ООН», — отметила Организация Объединенных Наций. В последнее время он являлся исполнительным директором Фонда Кофи Аннана в Женеве. Он занимал эту позицию с 2008 года по 2011 год.

С 2006 года по 2008 год датчанин являлся специальным представителем генерального секретаря ООН на Кипре, а с 2001 года по 2006 год был директором по политическим, гуманитарным и миротворческим вопросам в офисе генерального секретаря ООН в Нью-Йорке. Родившийся в Копенгагене в 1952 году, он начал свою карьеру в 1979 году в Женеве в Управлении Верховного Комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ). Впервые за последние двадцать с лишним лет западноевропеец принимает пост главы штаб-квартиры ООН в Женеве после того, как Россия занимала эту позицию в течение многих лет еще до Касым-Жомарта Токаева. Казах удивил весь мир, объявив о своем досрочном уходе в отставку в прошлом месяце, проработав всего два с половиной года».

Издание GenevaLunch news, опубликовавшее репортаж под названием «Ad interim Geneva UN boss named» — «Назван временный босс женевского отделения ООН», отмечает то, что Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун назначил Микаэля Меллера исполняющим обязанности главы офиса ООН в Женеве. В этом материале приводится заявление штаб-квартиры ООН в Нью-Йорке с перечислением подробностей биографии датчанина. Кстати сказать, в указанном официальном коммюнике для прессы есть еще такие слова: «Генеральный секретарь поблагодарил господина Токаева за его выдающийся вклад и приверженность к продвижению деятельности Организации».

Как отмечал в свое время французский еженедельник Le Point, назначение Касым-Жомарта Токаева на пост главы женевского офиса ООН в мае 2011 года вызвало неоднозначную реакцию в Европе. И не в последнюю очередь, видимо, потому, что он в свое время был создан в качестве европейского отделения Организации Объединенных Наций. То, что долгое время там руководителями являлись представители России, для Европы в целом, надо полагать, еще было вполне приемлемо. А вот Касым-Жомарт Токаев пришел туда как представитель Казахстана, страны, которая все же ассоциируется с Азией, а не со старым континентом.

Приход вместо него Микаэля Меллера как бы означает восстановление статус-кво.

***

© ZONAkz, 2013г. Перепечатка запрещена. Допускается только гиперссылка на материал.