Из года в год не
стареет проблема государственного языка…
Посленовогодние первые номера газет еще полны новогодней риторики, еще продолжается
подведение итогов года, а то и десятилетия. Есть темы и проблемы, которые
успешно переходят из года в год. Но радости от этого нет никакой….
Обозреватель “Жас Алаш” Сакен Сыбанбай
пишет, что за прошедшие 10 лет Независимости казахский язык хоть и носит статус
государственного, де-факто им так и не стал. Вновь
встает клятый вопрос: “Что надо делать, чтобы казахский язык стал
государственным?”.
Некоторые говорят, что на это необходимы средства, но они вроде как
выделяются. Иные уверены, что за знание казахского, особенно неказахами, нужно давать льготы при карьерном росте и даже
выплачивать деньги… На что С.Сыбанбай
отвечает: тот ли это путь? И пишет: “Вспомните,
что заставляло нас изучать русский язык? Прежде всего, необходимость, ибо без
знания языка можно было остаться без куска хлеба. И никто за изучение русского
денег не предлагал. А почему мы теперь должны унижать себя?”. Значит,
делает вывод “жасалашевец”, необходимо создавать
такие условия, когда без знания казахского отсутствовали всякие карьерные и
иные перспективы. А для этого нужны спецуказания с
самого верха (“ведь мы все выросли при Союзе и знаем
что без этого никто не пошевелится”).
Далее идут рассуждения в духе того, что, мол, сколько
можно ждать, надо понимать, от неказахов и прочих
непонимающих казахский, усердия в постижении казахского. Поэтому автор желает,
чтобы сентенция “Язык является одной из опор независимости” стала наконец реальностью и теперь за внедрение такой
реальности взялись всерьез. Но, похоже, жизнь идет своим чередом и искренним,
но вместе с тем уже дежурным заклинаниям г-на Сыбанбая
не подчиняется.
Имела эта тема отзвук и в еженедельнике “Казахстан-ZAMAN” (04.01.02). Берик Садык в
своих размышлениях, озаглавленных “Вышедший изнутри враг самый страшный”
рассуждает о том, что нет узбекского чиновника, не изъясняющегося на узбекском,
а в нашем правительстве и нашем парламенте практически все коммуникативные
связи осуществляются на русском языке. Телеканалы, вещающие в массе своей на
русском языке, также не способствуют расширению функций государственного языка.
Его возмущает тот факт, что только на одиннадцатом году независимости,
Южно-Казахстанская область в сфере делопроизводства полностью переходит на
государственный язык (так ли это на самом деле покажет время — Прим.), а
ведь шымкентский регион наиболее казахский по духу и
структуре во всем Казахстане.
Вывод упоминавшегося ранее Сакена
Сыбанбая, что без русского языка можно остаться “без
куска хлеба”, иллюстрирует жизнь оперной певицы, покорившей сердца
миллионов слушателей от Китая до Европы, Майры Мухмедкызы. Она выросла как певица в КНР, но, когда
вернулась на родину предков, жизнь заставила ее самостоятельно освоить русский
язык, язык казахстанской бюрократии. В долгих хождениях по кабинетам ей
пригодился помимо казахского и русский язык. Теперь
она активно осваивает итальянский язык – язык
классической оперы. Об этом она рассказывает в своем интервью в том же
“Казахстан-ZAMAN”.
Не менее занимательное и даже познавательное интервью дала
блестящая певица газете “Жас Алаш”.
В нем она рассказал о системе подготовки творческих кадров в коммунистическом
Китае, о своей встрече с другими оперными звездами международного класса — Паваротти
и др.
Чуть
помедленнее, кони…
По страницам посленовгодних
газет везде скачут кони – самое уважаемое казахами домашнее животное. Главный
редактор популярной молодежки “Жас Алаш” Нурторе Жусип
украсил первую полосу первого номера своей газеты в новом 2002 году своим
философским эссе “Казах без скакуна разве казах?”.
Автор быстрым аллюром прошелся по историческим вехам
человечества и казахской истории, так или иначе связанной с лошадью. Он
напоминает, например, о связи с 1932 годом и нынешним годом – ведь в этом году
исполняется 70 лет главной казахской катастрофе прошлого века, когда начался
великий голодомор, и с лица земли исчезло несколько миллионов казахов.
Но вместе с людьми исчезали и кони, главная опора
кочевника. Н.Жусип предлагает воздвигнуть памятник
коню, как символу “казахскости”. И у него есть
маленькая мечта: на работу приезжать на… живой лошади.
Но “Жас Алаш”
как всегда отличается не только
глубокомысленными и красивыми эссе. По своему обыкновению и
универсальной моде, которой подвержены все СМИ мира, а именно, “подколоть” и
подковырнуть известных мира сего, “Жас Алаш” на сей раз вновь “приложил” заместителя акима столицы республики Толегена
Мухамеджанова. Отвечающий за культурную жизнь юной и обновляющейся столицы
страны г-н Мухамеджанов оказался заложником неожиданного потепления – возведенный
под его присмотром “ледяной городок” ныне под охраной полиции, поскольку в
ледяных чертогах развлекаться из-за таяния стало опасным.
“Жас Алаш”
намекает, что слишком много денег съел этот городок и теперь замакима имеет бледный вид. Но в это мало верится, Астана —
дорогой город и из-за каких-то 6 тысяч долларов (информация “ЖА”) вряд ли Т.Музхамеджанов будет переживать.
В этом же номере от 05.01.02 “ЖА” коснулся в ироничном
ключе того факта, что ныне известные люди страны вдруг все стали проявлять свои
певческие таланты. Посему на первой странице даны фотографии Бибигуль Тулегеновой, Ермека Серкебаева и Розы Баглановой и под ней ехидная подпись: “В конце концов эти люди могут оказаться без работы…". На
внутренних полосах дан материал, фиксирующий все моменты празднеств Нового
Года, где были замечены поющие люди. Как выше отмечалось, не просто поющие
люди, а известные люди – бизнесмены, госчиновники, депутаты. Начиная с главы
государства и кончая экс-министром энергетики, индустрии и торговли. Причем,
оказывается, Булат Абилов, Еркин Калиев, Жак Марабаев и Мухтар Аблязов так хорошо поют современные эстрадные русские
песни, что отныне не имеет смысла приглашать российских звезд…
Ряд известных людей задела и “Алтын Орда”. В
стихотворной форме многим деятелям и коллегам досталось на орехи. У депутата Гани Касымова в политическом
поведении нашли черты Жириновского, у главного редактора “ЖА” Нурторе Жусипа — манию величия, у
следующего депутата, Серика Абдрахманова,
ностальгию по тем временам, когда к его
комсомольским лозунгам прислушивалась
молодежь и т.п. и т.д.