Министру информации РК
Г-ну Алтынбеку Сарсенбайулы
Уважаемый господин Министр!
Вынужден обратиться к Вам в связи с судебным процессом по гражданскому иску к Б.Абилову, ТРК “31-й канал” и нашей интернет-газете со стороны депутата Мажилиса Парламента РК господина М.Тиникеева.
Согласно этому иску собственнику интернет-газеты, то есть мне, предъявлена сумма в возмещение морального ущерба господина М.Тиникеева, составляющая более 1 млн. долларов США. И это только за то, что мы в нашей газете в обзоре прессы процитировали две газеты, к которым, кстати, господин М.Тиникеев почему-то никаких претензий не предъявил. Здесь налицо некоторая предвзятость по отношению к нашей газете. Надо сказать, что многие газеты, включая и региональные карагандинские, процитировали информацию «31-го канала». Но претензии предъявлены только нам.
Господин М.Тиникеев утверждает, что заботится о своей репутации среди избирателей. Но он почему-то забывает, что удовлетворение судом его иска сделает дальнейший выпуск нашей газеты невозможным. Кроме того, не уверен, что ТРК “31-й канал” сумеет выжить после удовлетворения такой суммы иска. А, следовательно, те же избиратели господина Тиникеева лишатся возможности пользоваться информацией наших СМИ. Так чьи же интересы преследует господин Теникеев – свои лично или своих избирателей? Что это: забота о своих избирателях или начало предвыборной кампании? Это: следование Конституции или попытка “отстрелять” неугодные или непонравившиеся СМИ?
Считаю, что своими судебными исками господин Тиникеев препятствует реализации принципа свободного распространения информации, продекларированного в нашей Конституции. Мы следуем нашему профессиональному долгу и информируем наших читателей о происходящих в стране и за рубежом событиях. В наших публикациях нет никакого злого умысла — просто мы процитировали информацию, ранее опубликованную в других казахстанских газетах. Мы готовы нести ответственность наравне с этими газетами. Но нести полную ответственность за процитированные сведения мы не можем, это будет вопиющая несправедливость.
В дополнение хочу обратить Ваше внимание на следующие обстоятельства. На протяжении уже более двух лет наша газета постоянно ощущает давление со стороны властных органов и отдельных властных персон. Это и постоянные судебные преследования, и периодические блокировки нашего сайта. И, наконец, это недавние трагические события, о которых Вам известно.
Уважаемый господин Министр! Мы с воодушевлением восприняли Ваше назначение на этот высокий пост. И первые Ваши шаги на этом посту вселяют в нас оптимизм. Мы признательны Вам за то, что Вы прекратили безосновательные судебные преследования газеты “Начнем с понедельника”, за то, что Вы зарегистрировали новые газеты наших коллег, которым ранее в регистрации было отказано. Мы признательны Вам за продекларированные цели относительно СМИ, заявленные Вами при вступлении в должность.
Мы с воодушевлением восприняли Вашу речь на IV съезде партии “Ак Жол”, сопредседателем которой Вы являетесь. В этой речи Вы поставили вопрос: может ли Казахстан председательствовать в ОБСЕ, если у нас имеются политические заключенные? А может ли Казахстан председательствовать в ОБСЕ, если у нас систематически преследуются СМИ и нарушается свобода слова?
Мы обращаемся к Вам с просьбой защитить наших читателей и нашу газету от посягательств на принципы свободы слова и свободного распространения информации, заложенные в нашей Конституции.
Мы хотели бы получить Вашу оценку происходящего. Мы были бы весьма признательны, если бы Вы направили своих представителей для участия в судебном процессе. Мы будем рады любой помощи с Вашей стороны. Наверное, настало время, когда исполнительная власть в лице Вашего министерства должна наконец встать на защиту СМИ. Это будет убедительным доказательством того, что демократические процессы в нашем государстве действительно продвигаются.
Приложение: Копия искового заявления
С уважением,
Главный редактор
Интернет-газеты “Навигатор”
Юрий Мизинов
3 августа 2004г.
Для справки. С материалом, который господин Тиникеев счел для себя оскорбительным, вы можете ознакомиться здесь.
——————————————————————————————
Приложение
В Бостандыкский
районный суд №2 г. Алматы
Истец: Тиникеев
Мухтар Бакирович, проживающий
по адресу; г.Астана,ул.Абая,д.1\1,кв39
Ответчики: Абилов Болат Мукишевич, проживающий
по адресу: мкр. Кок-тобе-2, ул. Кыз жибек, 92
ТОО «ТРК»31 канал», ул. Тажибаевой,155
РНН 600700051897, р/с №000467605
АО «АТФ БАНК» БИК 190501956
директор Кошмуханов
Сергей Анатольевич, 505601
Собственник Интернет — газеты
«Навигатор» (сайт WWW.NAVI.KZ)
«Агентство коммуникаций «Навигатор»
г. Алматы, ул. Муканова, 213-20
РНН600700196519 р\с №500609807
Алматинский филиал АО «Банк Центр кредит»
БИК 190501719
директор Мизинов Юрий
Исковое заявление
(о защите чести и достоинства, деловой репутации и возмещении морального вреда)
Сопредседателем общественного объединения «Демократическая партия Казахстана «Ак Жол» Абиловым Болатом Мукишевичем 7 мая текущего года при выступлении в телепрограмме ТРК «31 канал» «Центр внимания» в 21.00 ч. местного времени (с повтором показа программы 16 мая т.г.) допущены в мой адрес следующие высказывания, оскорбляющие мою честь, достоинство и деловую репутацию: «… ни разу за 12 лет в Казахстане не провели честные, открытые выборы, 90% в Парламенте сидят люди, которых не избирал народ, когда я был в Караганде, я встречался с людьми, которые вели переговоры с местной властью, и власть просила у них 200 тысяч долларов за место в Парламенте. По рассказам ребят, Мухтар Тиникеев бегал, искал 100 тысяч долларов США, чтобы 50 тысяч дать местной власти, а 50 отвезти в Астану… потом этот депутат приходит и отрабатывает эти деньги, за запросы получает какие-то деньги, лоббирует…».
19 мая 2004 года мною проведена пресс-конференция с участием средств массовой информации, где предложено Абилову в течение одного месяца представить доказательства своих доводов, высказанных в мой адрес.
Несмотря на это, на следующий день, т.е. 20 мая 2004 года, клеветнические измышления Абилова Б. были распространенны в Интернет-газете «Навигатор» на сайте WWW.NAVI.KZ.
Кроме того, 18 июня т.г. при моем участии в телепрограмме КТК «Политкоррекция», мне был предоставлен для просмотра сюжет с диалогом Абилова со словами: «Кто такой Тиникеев-1,5%! За него криминальные элементы впрягались, бандиты, извините за выражение. Вы знаете, я неоднократно отмечал, что — извините, как точнее выразиться — грязнее человека, подлее человека….»
Со страниц местной газеты г. Караганды «Новый вестник» 26 мая т.г. Абилов мне предложил обратиться в суд за защитой нарушенных прав.
Таким образом, последним в мой адрес неоднократно и целенаправленно допускаются клеветнические измышления, сопряженные с обвинением в совершении мною коррупционного преступления — дача взятки (ст.312 Уголовного кодекса) с использованием средств массовой информации, умаляющие мою деловую репутацию, мое достоинство и честь в общественном мнении.
Я являюсь депутатом Мажилиса Парламента, т.е. одним из членов высшего законодательного органа республики, выражаю идеи и интересы 20 тысяч моих избирателей, проголосовавших за меня на выборах 28.12.2002 года по Майкудукскому округу Карагандинской области.
У моих избирателей, да и всего населения, просмотревшего указанную телепрограмму и Интернет-газету, может сложиться негативное мнение обо мне как о человеке, прошедшем выборы недостойным путем, т.е. путем подкупа.
Действиями ответчиков, выразившимися в распространении ложной информации, не соответствующей действительности, мне нанесен моральный вред, мною испытаны нравственные страдания (гнев, унижение, раздражение, дискомфортное состояние, подавленность), что повлияло на мои отношения с близкими мне людьми (друзьями, родственниками, коллегами), отразилось на моем здоровье.
А самое главное — нанесен ущерб моему авторитету и деловой репутации в глазах многотысячных моих избирателей, моих земляков из Караганды и в целом граждан, прочитавших Интернет-газету от 20 мая 2004 года и просмотревших выступление Абилова Болата Мукишевича.
Обвинив меня в деянии, за которое уголовным законодательством предусмотрена ответственность, ответчик не привел доказательства своих высказываний, сославшись лишь на один источник — «… по рассказам ребят…».
Следует отметить, что неправомерными действиями средств массовой информации — ТРК «31 канал» и Интернет-газеты «Навигатор», которые способствовали распространению непроверенных, недостоверных, заведомо ложных, клеветнических измышлений среди многомиллионной аудитории телезрителей и пользователей всемирной сети Интернет как внутри страны, так и за ее пределами, нанесен урон моей чести, достоинству и деловой репутации.
В соответствии со ст. 17 Конституции достоинство человека неприкосновенно.
В случае умаления чести, достоинства и деловой репутации гражданин, согласно положений статей 9,141,143, 951 и 952 Гражданского кодекса, вправе требовать по суду опровержения сведений, порочащих его честь, достоинство и деловую репутацию, наряду с опровержением требовать возмещения морального вреда, причиненных их распространением.
В связи с этим, учитывая территорию распространения информации, характер сведений (обвинение меня в совершении коррупционного преступления), степень нарушенных моих конституционных прав, считаю, что размер суммы нанесенного мне морального ущерба составляет — с Абилова Болата Мукишевича — 1,5 миллиарда тенге (учитывая его материальное состояние); с ТОО ТРК «31 канал» 150 миллионов тенге; с собственника Интернет-газеты Навигатор — «Агентство коммуникаций «Навигатор» 150 миллионов тенге.
В случае удовлетворения исковых требований обязать ответчиков перечислить указанные суммы на следующие благотворительные счета: — с ТОО «31 канал» — на расчетный счет детского дома г. Караганды «Кулыншак»; — с «Агентство коммуникаций «Навигатор» — на расчетный счет дома ветеранов Великой Отечественной войны и труда г.Караганды; — с Абилова Болата Мукишевича — на расчетный счет акимата г. Караганды для строительства автомобильных дорог.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.8,9,141,143,951,952 Гражданского Кодекса Республики Казахстан, 27,150 Гражданского процессуального кодекса
ПРОШУ:
1. Признать сведения “Тиникеев бегал, искал 100 тысяч долларов США, чтобы 50 тысяч дать местной власти, а 50 отвезти в Астану”, распространенные Абиловым Болатом Мукишевичем 7 мая 2004 года в телепрограмме «Центр внимания» (с повтором показа программы 16 мая), а также в Интернет-газете «Навигатор» от 20 мая 2004г., не соответствующими действительности, порочащими мою честь, достоинство и деловую репутацию.
2.Обязать Абилова Болата Мукишевича с приглашением представителей средств массовой информации, в том числе ТРК “31 КАНАЛ”, публично выступить с заявлением о несоответствии действительности распространенных им сведений, что “Тиникеев бегал, искал 100 тысяч долларов США, чтобы 50 тысяч дать местной власти, а 50 отвезти в Астану”.
3.Обязать ТОО ТРК «31 канал» на телеканале, в новостях, передаваемых в вечернее время, опровергнуть распространенную ранее недостоверную информацию, что “Тиникеев бегал, искал 100 тысяч долларов США, чтобы 50 тысяч дать местной власти, а 50 отвезти в Астану”.
4.Обязатъ «Агентство коммуникаций «Навигатор» опровергнуть на Интернет сайте WWW.NAVI.KZ распространенную ранее недостоверную информацию обо мне.
5. Взыскать с Абилова Болата Мукишевича — 1,5 миллиарда тенге; с ТОО ТРК «31 канал» 150 миллионов тенге; с собственника Интернет-газеты Навигатор — «Агентство коммуникаций «Навигатор» 150 миллионов тенге и направить их на благотворительные цели.
6.Обязать ответчиков перечислить указанные суммы на следующие счета:
ТОО «31 канал» — на расчетный счет №14132539 Карагандинского областного управления Казначейства, КОД 2637749, БИК 191801019, РНН 302000047933 детского дома г.Караганды «Кулыншак», расположенного по адресу — индекс 470076, г. Караганда, ул. Бухар Жырау, 61а (директор Сергалиева Ботагоз Калиевна).
«Агентство коммуникаций «Навигатор» — на р\с 2140725 РНН 301800005049 БИК 191801019 код 2587672 Карагандинского областного управления казначейства дома ветеранов Великой Отечественной войны и труда, расположенного по адресу ул.Кооперации, 44 (директор Есеиов О.Б. т.334595).
Абилова Болата Мукишевича — на расчетный счет аппарата Акима Октябрьского района г.Караганды КОД 000130151 МФО 195301070 РНН 301900001447 (адрес г. Караганда, ул. Архитектурная, 13 (Аким Сарсенбаев
д.м. т.244310).
Приложение:
25 июня 2004г.
1. Квитанция об уплате государственной пошлины.
2. Копии искового заявления в 3 экземплярах.
3. Распечатка Интернет-сайта WWW.NAVI.KZ om 20 мая 2004 года с обзором прессы «Гвалт по поводу «соловьиного» рыка».
4. Видеокассета с выступлениями Абилова Б.
5. Стенограмма высказываний Абилова Б.М. в программе “Центр внимания” на одном листе.
6.Стенограмма высказываний Абилова, показанных в программе “Политкоррекция”, на одном листе.
7. Копия газеты «Новый вестник» от 26 мая текущего года.
Тиникеев Мухтар Бакирович

