Газета New York Times опубликовала материал под названием “Repression in Kazakhstan” — “Репрессии в Казахстане”. Он представляет собой письмо Айгерим Джакишевой, дочери экс-президента казахстанской национальной компании “Казатомпром” Мухтара Джакишева, редактору издания.
В нем говорится так: “В то время, как выражение “Переговорщики находят в лице Казахстана идеальное место для расхождения во мнениях” (тут приводится название статьи, опубликованной на страницах названного издания 8 апреля под рубрикой Almaty Journal – авт.) может оказаться верным для Ирана и шести держав, собравшихся там для проведения переговоров, дело обстоит иначе для граждан самого Казахстана. Им грозит тюрьма, пытки или и того хуже за расхождение во мнениях с их собственным правительством, которое остается авторитарной диктатурой.
Журналисты сталкиваются с запугиванием, критикующие газеты закрыты. Когда нефтяники “не согласились” с работодателями в декабре 2011 года, полицейские расстреляли их, погибли, по меньшей мере, 15 человек.
Мой отец, Мухтар Джакишев, лояльным образом руководил казахстанской государственной атомной компанией “Казатомпром”. Но когда правящий режим, по-видимому, нашел основания для расхождения во мнениях с ним, он был арестован по сфабрикованному обвинению в мае 2009 года. С тех пор он пребывает незаконно в неволе, ему отказывают в медицинской помощи и его делают обвиняемым на двух секретных судебных процессах, что противоречит как казахстанскому, так и международному праву.
В следующий раз, когда мировые лидеры станут пользоваться казахским гостеприимством, я надеюсь, что они спросят у своих принимающих хозяев о его продолжающемся пребывании в заключении.
Айгерим Джакишева,
Лондон, 8 апреля 2013 года”.
***
© ZONAkz, 2013г. Перепечатка запрещена. Допускается только гиперссылка на материал.