Издание GlobalPost со ссылкой на информационное агентство Agence France-Presse (AFP) опубликовало репортаж под названием «Football: Scotland's Duff shows a brave heart in Kazakhstan».
В нем говорится о шотландце Стюарте Макларене Даффе, который первым из британских футболистов начал выступать в казахстанской национальной футбольной лиге.
Кто-то может задаться вопросом о том, как являющийся уроженцем города Абердина футболист может вдруг оказаться в стране, которую большинство британцев знают только благодаря главному герою ставшей хитом комедии «Борат» в исполнении Саши Барона Коэна.
Но 31-летний бывший игрок шотландской молодежной сборной не видит ничего необычного в своем выступлении в центрально-азиатской республике. Он, по его собственному признанию, был вполне доволен своей жизнью в Казахстане и своей ролью в команде Алматы, флагманском клубе Казахстана в советскую эпоху.
«Я прекрасно себя чувствую здесь, в Казахстане, — заявляет Дафф в интервью агентству AFP. — Мне нравится то спокойное время, которым я располагаю тут, в Казахстане. И мне очень нравится быть неотъемлемой частью моей команды «Кайрат».
Дафф, который ранее играл в составе клубов Dundee United и Aberdeen в шотландской лиге, присоединился к «Кайрату» в феврале 2012 года после того, как он расстался с мальтийской командой Quormi, где он сыграл всего шесть матчей в сезоне 2011-2012 годов.
«В январе 2012 года я действовал самостоятельно в Турции в качестве свободного агента, — говорит Дафф. — Я получил предложение пройти пробу в «Кайрате», который там готовился к новому сезону. И после 10 дней пребывания в тренировочном лагере этого клуба, я подписал двухлетний контракт с ним».
Стюарт Макларен Дафф, принимая предложение от «Кайрата», хотел, как он сам утверждает, получить «новый опыт».
«Для меня также очень приятно и почетно стать первым за все время британским футболистом в Казахстане», — признается он.
Дафф добавляет, что после девяти сезонов в составе клуба Dundee United и двух сезонов в составе клуба Aberdeen он был счастлив попробовать свои силы в новой лиге.
«Не так просто играть в шотландской лиге, где считанные команды могут бороться за национальный чемпионский титул, тогда как все остальные просто пытаются избежать вылета, — говорит он. – К тому же также нелегко быть футболистом в Великобритании, где ты всегда в центре внимания».
Дафф признается, что одной из немногих вещей, которых ему недостает в Казахстане, является атмосфера, которой он наслаждался на матчах шотландской лиги.
«Есть кое-что, что портит мою футбольную жизнь здесь, в Казахстане, — говорит шотландец. — Поля на некоторых стадионах страны имеют очень низкое качество. И я также немного шокирован низкой посещаемостью здешних игр зрителями».
Но вместе с тем он полагает, что «все эти проблемы могут быть решены», и надеется, что «здешняя футбольная инфраструктура улучшится в ближайшем будущем».
Дафф утверждает, что он был бы рад завершить свою игровую карьеру в Казахстане, но возрастное ограничение для иностранных игроков в казахстанской лиге, похоже, помешает ему сделать это.
«Управляющий орган местного футбола решил, что иностранные игроки в возрасте 32 лет и старше не имеют право играть в казахстанской лиге, — говорит Дафф. — Это — несправедливый закон. Но это — закон. Вот почему у меня нет никакого другого выбора, кроме как покинуть Казахстан, и отправится домой после того, как мой текущий контракт с «Кайратом» истечет в декабре».
По словам Даффа, он надеется после этого стать тренером и был бы не прочь вернуться когда-нибудь в будущем в «Кайрат» в качестве наставника.
***
© ZONAkz, 2013г. Перепечатка запрещена. Допускается только гиперссылка на материал.