Газета Wall Street Journal опубликовала статью Джеральдины Амьель, Селины Уильямс и Лиама Молони под названием «Kashagan Giant Oil Field Won't Restart Output Before Next Year» — «Добыча на гигантском нефтяном месторождении Кашаган не возобновится до следующего года».
В ней говорится так: «Производство нефти на гигантском казахстанском месторождении Кашаган, остановленное с середины октября из-за опасной утечки газа, не возобновится, по словам людей, находящихся непосредственно в курсе дела, до следующего года, бросая тень на один из крупнейших в мире промышленных проектов.
«Оборудование, необходимое для инспектирования свищей на трубопроводе, связывающем оффшорное месторождение на Каспийском море с расположенным на суше перерабатывающим блоком, не прибудет на место до середины ноября», — говорят люди, знакомые с положением дел. После проведения инспекции предварительный доклад о том, как проводить ремонтные работы, не будет представлен операторам Кашагана до конца декабря», — сказали они.
«Главная задача инспекции заключается в определении того, до какой же степени необходим ремонт, и того, какая часть неисправного трубопровода должна быть заменена», — сообщили люди, знакомые с положением дел.
NCOC, консорциум нефтяных компаний, который осваивает месторождение, заявил, что еще слишком рано говорить о том, когда же производство, которое превысило среднесуточный уровень 75 тысяч баррелей на время остановки, может возобновиться.
«Никакой прогноз не может быть сделан», — сказал представитель NCOC».
На днях итальянская нефтяная компания Eni, член консорциума, который отвечает за выполнение первого этапа освоения Кашагана, заявила, что месторождение будет оставаться закрытым до тех пор, пока инженеры придут к четкому пониманию того, чем же вызвана утечка.
Выявились два свища на трубопроводе, который доставляет сернистый природный газ на перерабатывающий завод на берегу, где в высокой степени коррозионная сера отделяется.
«Предварительные результаты показывают, что утечки не были вызваны коррозией, — сказал один из людей, знакомых с положением дел на месте. — Другими потенциальными причинами, по которым проводится проверка, являются плохое качество изготовления и несоответствующие материалы».
«Неисправный трубопровод был проложен несколько лет назад и бездействовал, так как задержки с запуском производства вновь и вновь растягивались», — сообщил другой человек.
«В настоящее время операторы рассматривают замену только двух или трех сегментов, такая работа займет лишь несколько недель. Если инспекция придет к выводу о том, что более длинная часть трубопровода должна быть изменена, такая работа может занять несколько месяцев», — добавил этот человек.
Консорциум NCOC действует в северной части Каспийского моря в рамках Северо-Каспийского соглашения о разделе продукции (North Caspian Sea Production Sharing Agreement — NCSPSA). Итальянская группа Eni, имеющая в нем 16,81-процентную долю, выступает в роли оператора проекта. Другими партнерами являются «КазМунайГаз», ExxonMobil Corporation, Royal Dutch Shell, Total, China National Petroleum Corp. и Inpex, которым соответственно принадлежат 16,81 % , 16,81 %, 16,81 % , 8,4% и 7,56 %.
***
© ZONAkz, 2013г. Перепечатка запрещена. Допускается только гиперссылка на материал.