Еженедельник Journal of Turkish Weekly со ссылкой на ежедневную газету Hürriyet Daily News опубликовал 13 августа репортаж под названием «Turkish president to head for Azerbaijan» — «Турецкий президент отправится в Азербайджан».
В нем говорится так: «Президент Абдулла Гюль будет представлять Турцию на третьем саммите Совета сотрудничества тюркоязычных государств (Тюркский совет), который пройдет 15-16 августа в азербайджанском городе Габале», — заявили вчера турецкие официальные лица.
«Министр иностранных дел Ахмет Давутоглу отправится туда вместе с президентом с тем, чтобы участвовать в заседании Совета министров иностранных дел 15 августа, за день до того, как состоится саммит Совета глав государств, назначенный на 16 августа», — сообщили те же самые официальные лица газете Hürriyet Daily News.
Азербайджанские средства массовой информации сообщили, что казахский президент Нурсултан Назарбаев и кыргызский президент Алмазбек Атамбаев также будет участвовать в саммите.
Совет был создан в 2009 году государствами-членами Азербайджаном, Казахстаном, Кыргызстаном и Турцией с целью внесения совместных вкладов в дело мира и стабильности в Евразии. Его секретариат находится в Стамбуле».
Основной темой обсуждения на третьем саммите Совета сотрудничества тюркоязычных государств (ССТГ) должны стать вопросы сотрудничества в сфере транспорта и упрощения таможенных процедур. Мероприятие в целом, по сути дела, должно занять не два, а три дня. На 14 августа назначено заседание старших должностных лиц министерств иностранных дел стран ССТГ, а на 15 августа — встреча глав внешнеполитических ведомств этих республик. А 16 августа уже сам Совет глав тюркоязычных государств собирается провести свое заседание.
В работе этой структуры, напомним, участвуют лишь четыре из шести тюркоязычных государств – Турция, Азербайджан, Казахстан и Кыргызстан. Ашхабад и Ташкент однозначно игнорируют ее. Ибо Туркменистан и Узбекистан, представляющие собой промежуточные звенья в цепи тюркоязычных стран от Турции и Азербайджана до Казахстана и Кыргызстана, не состоят членами Совета сотрудничества тюркоязычных государств. Не участвуют они также в работе других аналогичных межгосударственных структур.
А без них все существующие объединительные структуры тюркских стран имеют как бы усеченный вид, если не сказать большего. На I пленарной сессии Парламентской ассамблеи тюркоязычных стран (ТюркПА), проходившей 27-29 сентября 2009 года в Баку, спикер азербайджанского парламента Октай Асадов высказался так: «Сегодня мы говорим на разных языках. Однако я верю, что придет время, когда мы будем говорить на одном и том же языке, и не будем нуждаться в переводчиках».
Может, такое время когда-нибудь наступит. Но пока что не только говорящие на разных тюркских языках десятки миллионов людей, но и даже считанное количество тюркоязычных государств не могут найти общего языка.
***
© ZONAkz, 2013г. Перепечатка запрещена. Допускается только гиперссылка на материал.