Казахстанские новости. 1 сентября. 16.00

Сенат единогласно утвердил Абыкаева на посту главы КНБ

Астана. 1 сентября. КазТАГ – Айгуль Тулекбаева. Сенат парламента на пленарном заседании в среду единогласно утвердил кандидатуру Нуртая Абыкаева на должность председателя комитета национальной безопасности (КНБ) РК.

“В соответствии с Конституцией председатель КНБ назначается с вашего (сенаторов — КазТАГ) согласия”,- сказал руководитель администрации президента РК Аслан Мусин в ходе пленарного заседания сената в среду.

Как сообщалось ранее, 23 августа глава государства подписал указ о назначении председателем комитета национальной безопасности Нуртая Абыкаева.

63-летний Н.Абыкаев ранее, с 1998 по 1999 год, уже возглавлял КНБ, имеет звание генерал-майора. До этого назначения он с 14 октября 2008 года работал первым заместителем министра иностранных дел РК, имеет ранг чрезвычайного и полномочного посла.

***

Президент поздравил школьников с Днем знаний

Астана. 1 сентября. КазТАГ — Глава государства Нурсултан Назарбаев посетил этно-мемориальный комплекс “Карта Казахстана “Атамекен”, где встретился с учениками 11 классов школ столицы, сообщила пресс-служба главы государства в среду.

Нурсултан Назарбаев поздравил учеников с Днем знаний и пожелал им успехов в учебе, здоровья и благополучия, говорится на сайте Ак орды.

В этнокомплексе глава государства посетил новый диорамный павильон, открытый к 15-летию Конституции Казахстана.

Президенту были представлены экспозиции, посвященные основным вехам истории страны, информирует пресс-служба.

Н. Назарбаев также осмотрел макеты левобережья столицы.

***

В Караганде от сердечного приступа скончался сержант-контрактник

Караганда. 1 сентября. КазТАГ — В Караганде от сердечного приступа скончался сержант-контрактник, сообщил корреспонденту агентства начальник военной полиции воинской части № 5451 Куат Томашинов.

ЧП произошло 27 августа в 15 часов 30 мин. на плацу воинской части № 5451 (внутренние войска). Сержант должен был пройти медобход перед тем как заступить на службу. Врач части обследовал военнослужащих, и буквально сразу после этого солдат упал. Ему тут же пытались оказать первую помощь. Были вызваны скорая помощь, но помочь сержанту уже не смогли.

“Родом 23-летний солдат из Семипалатинска. В этой части он отслужил срочную службу и остался по контракту. Собирался жениться. О трагедии было сообщено родителям, те приехали, забрали его и уже похоронили. Экспертизу сделали — пока результатов нет. Названа причина смерти: внезапная коронарная недостаточность”,- отметил К. Томашинов.

***

Прожиточный минимум в августе составил Т14581

Алматы. 1 сентября. КазТАГ – Величина прожиточного минимума в августе 2010 года составила Т14581, указывается в распространенном в среду сообщении агентства РК по статистике.

Согласно документу, величина прожиточного минимума в среднем на душу населения, рассчитанная исходя из минимальных норм потребления основных продуктов питания, в августе 2010 года по сравнению с предыдущим месяцем увеличилась на 6,1%, августом 2009 года – на 7,5%.

В ее структуре доля расходов на приобретение мяса и рыбы занимала 18,5%, молочных, масложировых изделий и яиц – 14,2%, фруктов и овощей – 16,8%, хлебопродуктов и крупяных изделий – 7,9%, сахара, чая и специй – 2,6%.

***

Назарбаев и Медведев по телефону обсудили проведение предстоящего форума межрегионального сотрудничества

Астана. 1 сентября. КазТАГ – Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев в телефонном разговоре с президентом Российской Федерации Дмитрием Медведевым обсудили вопросы проведения VII форума межрегионального сотрудничества РК и РФ в Усть-Каменогорске, сообщила пресс-служба президента в среду.

Как отмечается, главы государств также обсудили актуальные вопросы развития казахстанско-российских отношений.

Как сообщалось, VII форум межрегионального сотрудничества Казахстана и России пройдет 6-7 сентября в Усть-Каменогорске. Тема форума “Сотрудничество в сфере устойчивого развития и высоких технологий”.

***

2011 год пройдет в Казахстане под лозунгом 20-летия независимости

Астана. 1 сентября. КазТАГ – Ирина Нос. Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев заявил, что 2011 год пройдет под лозунгом 20-летия независимости.

“В ближайшее время будут вводиться в строй новые крупные производства, дороги, социальные объекты. Нельзя забывать о малых делах, о благоустройстве каждого города и аула. Каждый населенный пункт должен стать чище и красивее. В этом ключе мы должны провести следующий 2011 год – под лозунгом 20-летия независимости”, — сказал президент, выступая на совместном заседании палат парламента в среду.

По словам главы государства, в 20-летие независимости казахстанцы должны проявить свою гражданскую активность.

“Это не только официальное мероприятие, это патриотический долг каждого казахстанца. Надо, чтобы миллионы граждан проявили свою гражданскую активность, стремились участвовать в строительстве нового Казахстана”, — отметил Н. Назарбаев.

16 декабря 1991 года в Казахстане был принят закон о независимости и государственном суверенитете.

***

Саммит ОБСЕ в Астане еще больше укрепит единство и патриотизм Казахстана, считает Назарбаев

Астана. 1 сентября. КазТАГ – Елена Преображенская. Проведение саммита глав государств стран-участниц ОБСЕ в Астане в декабре этого года позволит еще больше укрепить единство и патриотизм Казахстана, считает Н.Назарбаев.

“Нашей стране будет приковано внимание всего мира. Проведение глобального форума такого уровня не только повысит авторитет Казахстана в мире, но и предаст импульс развитию страны, еще больше укрепит единство и патриотизм Казахстана”, — сказал Н.Назарбаев, выступая на сессии парламента IV созыва в среду.

Президент Казахстана убежден, что государство успеет успешно подготовиться к данному саммиту.

“Нужно не только хорошо подготовиться, но и на высшем уровне встретить, провести и самое главное, принять основные документы этого международного саммита”, — отметил он.

“Уверен, что мы продемонстрируем всему миру гостеприимство, открытость и ответственность”, — заключил президент.

***

Президент обратил внимание депутатов на необходимость разработки и принятия ряда законов

Астана. 1 сентября. КазТАГ – Айгуль Тулекбаева. Президент РК Нурсултан Назарбаев обратил внимание правительства и парламента на необходимость разработки и принятия ряда законов в сфере банковской системы, сельского хозяйства, производства нефтепродуктов, миграции, здравоохранения.

“В ходе этой сессии главная задача законотворчества – правовое обеспечение стратегического плана развития до 2020 года”, — сказал он, выступая на совместном заседании палат парламента в среду.

В связи с этим, по словам Н. Назарбаева, необходимо “безотлагательно” рассмотреть законопроекты по усовершенствованию разрешительной системы, компетенции госорганов в сфере принятия нормативно-правовых актов, устанавливающих требования к проверяемым субъектам.

“Следует внести изменения и дополнения в законопроекты, регулирующие деятельность банков, финансовых организаций в части минимизации рисков”, — поручил глава государства.

Он также отметил, что предстоит рассмотреть законопроект об индустриальной политике, новую редакцию законов о науке, о госрегулировании производства и оборота отдельных видов нефтепродуктов, об специальных экономических зонах.

“Необходимо усовершенствовать законодательную базу деятельности крестьянских, фермерских хозяйств, организаций, работающих в сфере электроэнергетики”, — заметил президент.

Н. Назарбаев указал на необходимость принятия закона, направленного на развитие торговой деятельности, усовершенствование правовой базы, регулирование контроля за деятельностью, отнесенной к государственной монополии.

“Необходимо принять проекты законов о миграции населения, о внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты по вопросам регистрации граждан по месту жительства”, — сказал он.

Глава государства также подчеркнул, что необходимо принять закон о внедрении элементов корпоративного управления госпредприятиями здравоохранения. “Его принятие усилит госконтроль за деятельностью медучреждений, обеспечит защиту прав пациента”, — отметил он.

В настоящее время часть законопроектов уже находится в парламенте, остальные президент поручил правительству разработать и внести в мажилис до конца текущего года.

***

Глава государства считает необходимым укрепить правовые нормы по борьбе с отмыванием доходов и финансированием терроризма

Астана. 1 сентября. КазТАГ – Елена Преображенская. Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев считает необходимым укрепить правовые нормы по борьбе с отмыванием доходов и финансированием терроризма.

“Необходимо укрепить правовые нормы по борьбе с легализацией, отмыванием доходов, полученных незаконным путем, а также финансированием терроризма”, — сказал Н. Назарбаев на сессии парламента IV созыва в среду.

Он напомнил, что несколько недель назад издал указ о повышении эффективности судебной и правоохранительной системы. Президент отметил, что главная цель данного указа “гуманизация, декриминализация уголовной политики”.

По словам Н.Назарбаева, правительство уже завершает разработку законопроектов “о правоохранительной службе”, “о совершенствовании деятельности органов прокуратуры”.

“Этот проект законопроектов, будет внесен в парламент уже в ближайшее время”,- заверил Н. Назарбаев

Кроме того, подчеркнул он, “необходимо усилить юридические основы работы органов внутренних дел по обеспечению общественной безопасности”. Президент также считает необходимым ужесточить “законодательство по противодействию организованной преступности, ввести уголовную ответственность юридических лиц”.

По его словам, еще один блок законопроектов должен быть направлен на гуманизацию уголовного наказания.

“Будет разработан законопроект, направленный на декриминализацию преступлений, особенно в экономической сфере, которые не несут большой общественной опасности”, проинформировал Н.Назарбаев.

“Необходимо поставить надежный правовой заслон рейдерству, законодательно ограничить бизнес от давления проверяющих структур”, — распорядился глава государства.

Кроме того, по оценке президента, большой блок законопроектов должен быть направлен на профилактику преступности, реформировании системы социальной адаптации и реабилитации лиц, отбывающих наказание и освобождающихся из мест лишения свободы.

“Мы этим еще никогда не занимались, надо на опыте других стран как следует заняться этой работой”, — поручил Н. Назарбаев.

По мнению главы государства, “необходимо привести в соответствие с международными стандартами наши законы о праве на интеллектуальную собственность, а также обновить законодательство в нотариальной сфере”.

***

Назарбаев призвал бережно относиться к госсредствам

Астана. 1 сентября. КазТАГ – Ирина Нос. Президент РК Нурсултан Назарбаев призвал бережно относиться к расходованию государственных средств.

“Мы успешно справились с глобальной кризисной волной, но это не должно нас успокаивать. Ситуация в мировой экономике остается неопределенной. Полноценного восстановления не произошло. Международное экспертное сообщество высказывается о возможности очередной волны кризиса, но есть и другие точки зрения. Поэтому надо быть готовым к различным сценариям, не увлекаться увеличением расходов, бережно относиться к госсредствам”, — сказал он, выступая на сессии парламента IV созыва в среду.

В этой связи глава государства поручил парламенту и правительству “контролировать расходование средств направленных на программу форсированного развития”.

Многие вопросы, считает президент, можно решать и без увеличения финансирования. “Надо сокращать госрасходы там, где это возможно. Экономить средства, создавать резервы”, — сказал он.

“Если резко увеличим доходы, сказал Н. Назарбаев, то можем разогнать инфляцию”, — добавил глава государства.

***

Президент поручил снизить административную нагрузку на бизнес

Астана. 1 сентября. КазТАГ – Айгуль Тулекбаева. Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев поручил снизить административную нагрузку на бизнес, упростить разрешительные процедуры, в том числе лицензирование, сертификацию и аккредитацию.

“Сколько мы с вами говорим, принимаем меры, а это все как — то остается и снова возрастает”, — отметил президент, выступая на совместном заседании палат парламента в среду.

“Нам надо улучшать бизнес-климат, развивать государственно-частное партнерство”, — заметил он.

***

Правительство разработало проект закона о статусе Nazarbayev University

Астана. 1 сентября. КазТАГ – Айгуль Тулекбаева. Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев сообщил, что проект закона о статусе NazarbayevUniversity скоро будет внесен в парламент.

“Правительством разработан и скоро будет внесен на ваше рассмотрение проект закона о статуе нового международного университета, его фонда и интеллектуальных школах”, — сказал Н. Назарбаев, выступая на сессии парламента IV созыва в среду.

Он отметил, что этот законопроект призван поднять уровень казахстанского образования, внедрить инновационные учебные программы и научные проекты.

Как сообщалось ранее, Nazarbaev University создан по инициативе Н.Назарбаева. Здесь планируется открыть инженерный и медицинский факультеты, естественных и гуманитарных наук (бакалавриат), государственной политики и бизнеса (магистратура и PhD).

В настоящее время Nazarbaev University достиг договоренностей о сотрудничестве с учебными заведениями, входящими в 30-ку лучших вузов мира.

Nazarbaev University разместился на левобережье Астаны на площади 80 га, и будет включать здание университета, общежития для студентов, дом для профессорско-преподавательского состава и другое.

***

Назарбаев призвал казахстанские банки активно кредитовать отечественный бизнес

Астана. 1 сентября. КазТАГ – Елена Преображенская. Президент РК Нурсултан Назарбаев призвал казахстанские банки начать активно кредитовать отечественный бизнес.

“Поскольку банковская система стабилизировалась, все вопросы по реструктуризации долгов, в том числе БТА банка заканчиваются, мы надеемся, что наши банки начнут более активно кредитовать наш бизнес”, — сказал Н. Назарбаев в среду, выступая на совместном заседании палат парламента по случаю открытия сессии IV созыва.

По словам главы государства, “ликвидные средства в банках имеются”.

Президент РК Н. Назарбаев также выразил мнение, что отныне казахстанские банки будут “наиболее осторожно кредитовать, с учетом того, что случилось”.

В этой связи, он подчеркнул, что бизнес должен готовиться к “строгости предоставления кредитов, поскольку банки уже будут более осторожно относиться к этому”.

***

В Казахстане будут стабильные цены на хлеб и муку, обещает Назарбаев

Астана. 1 сентября. КазТАГ – Айгуль Тулекбаева. Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев заверил, что в Казахстане будут стабильные цены на хлеб и муку.

“Мы будем сдерживать стабильные цены на хлеб и муку”, — сказал Н. Назарбаев, открывая сессию парламента IV созыва в среду.

Он напомнил, что в этом году из-за засухи пострадала часть зерновых посевов в Западно-Казахстанской и Актюбинской областях.

“Но я сам посетил основные зерносеющие регионы страны и считаю, что поводов для большого беспокойства для нас, страны – нет. Зерна в стране достаточно, и мы будем с хлебом. Экспортный потенциал сохраняется на пошлом уровне с учетом остатков зерна прошлого года”, — отметил президент.

***

В Астане началось совместное заседание палат парламента Казахстана с участием президента

Астана. 1 сентября. КазТАГ – Ирина Нос. В Астане открылось совместное заседание палат парламента с участием президента Казахстана Нурсултана Назарбаева.

IVпарламентская сессия IV созыва проводится согласно распоряжению спикера мажилиса Урала Мухамеджанова.

На заседании из 47 сенаторов присутствуют 45, из 107 мажисменов — 106. На повестке дня открытие сессии, и принесение присяги депутатами РК.

***

Три крупных степных пожара, возникших в трех регионах страны в течение трех минувших суток, потушены

Астана/Алматы. 1 сентября. КазТАГ – Три крупных степных пожара, возникших в течение трех последних суток в Павлодарской области, а также Восточного и Южного Казахстана, полностью ликвидированы, сообщает МЧС Казахстана.

Как отмечает ведомство, к 20 часам 50 минутам потушено возгорание степных угодий Божегурского сельского округа (СО), входящего Жарминский район Восточно-Казахстанской области. Огонь, охвативший к 11 часам 190 га участка “Кара-Койтас”, был ликвидирован 32 местными жителями из числа добровольного противопожарного формирования (ДПФ) Божегурского СО, использовавших и 3 единицы техники.

Более 2-х суток понадобилось 7 бойцам службы пожаротушения (СП) ДЧС Павлодарской области и 30 добровольцам из 3-х сельских ДПФ, чтобы при помощи 1 единицы техники справиться с природным пожаром, к 14 часам 50 минутам минувшего воскресенья охватившем 900 га сухостоя в Кентубекском, Коктобекский, Майском и Малаисарийском районах Павлодарской области.

Еще одно возгорание в степи, возникшее в 10 часов 45 минут минувшего вторника на территории Созакского района Южно-Казахстанской области, удалось ликвидировать к 22 часам тех же суток.

Степной пожар, бушевавший на 80 га в окрестностях 18 км дороги Шолаккурган–Ачисай, тушили с помощью 1 автоцистерны 23 брандмейстера пожаротушения СП областного ДЧС, сказано в сообщении.

Жертв и пострадавших на всех трех пожарах нет, утверждает МЧС.

***

Ликвидирован пожар в поселковом медпункте в Алматинской области

Алматы. 1 сентября. КазТАГ – Сильный пожар произошел в минувший вторник в здании сельского медицинского пункта поселка Соколовка, расположенного на территории Саркандского района Алматинской области, сообщает МЧС Казахстана.

О возгорании в здании поселкового медзаведения, находящегося на улице Фурманова, стало известно в 14 часов 43 минуты, констатирует ведомство.

Ссылаясь на оперативные данные, поступившие в РКЦ МЧС от служб экстренного реагирования региона, к прибытию на место происшествия пожарного расчета огонь успел охватить 48 кв. метров кровли здания.

К 16 часам 30 минутам пожар был полностью ликвидирован 4 брандмейстерами службы пожаротушения областного ДЧС, использовавших 1 единицу техники, сказано в сообщении.

О жертвах, пострадавших и материальном ущербе – не сообщается.

***

Жаркая погода без осадков сохранится в среду в Астане и Алматы

Астана. 1 сентября. КазТАГ – В Астане и Алматы в среду синоптики прогнозируют жаркую погоду без осадков, сообщает МЧС.

В Астане переменная облачность, без осадков. Ветер северо-западный 9-14 метров в сек. Температура воздуха днём +32 +34 °С.

В Алматы также переменная облачность, без осадков. Ветер 0-5 метров в сек. Температура воздуха днем +33 +35 °С.

В 6 часов утра в Астане было +16, в Алматы +20. Такая же температура, +20, наблюдалась в Алматинской и Атырауской областях. В остальных регионах республики столбик термометра показывал в этот час температуру не ниже +16 градусов. В Акмолинской и Актюбинской было +18, в Карагандинской +19. В Жамбылской, и Мангистауской областях +21, в Павлодарской +22, в Кызылординской +23, в Южно-Казахстанской +26.

***

Казахстанская теннисистка Ярослава Шведова проиграла в первом круге US Open

Алматы. 1 сентября. КазТАГ — Казахстанская теннисистка Ярослава Шведова проиграла в первом круге турнира Большого шлема US Open, сообщает федерация тенниса РК.

Я. Шведова уступила в стартовом матче малоизвестной испанке Лурдес Домингес-Лино со счетом: 4:6, 6:3, 2:6.

В среду, 1 сентября в борьбу вступит Андрей Голубев, который сыграет с россиянином Михаилом Южным. Еще один представитель Казахстана, Михаил Кукушкин, встретится с швейцарцем Станиславом Вавринкой.

***

Антициклон принесет сухую жаркую погоду в большинство регионов страны; в Карагандинской области ожидается очень сильная жара

Алматы. 1 сентября. КазТАГ — Крайний север и северо-запад в среду будут находиться в зоне атмосферных фронтальных разделов, на остальную территорию Казахстана будет оказывать влияние антициклон, сообщает МЧС.

В Атырауской, Костанайской, днем в Павлодарской, Западно-Казахстанской, Жамбылской областях ожидается усиление ветра 15-20 метров в сек. В Акмолинской, Алматинской, Мангистауской, Атырауской, Павлодарской, Восточно-Казахстанской, местами в Жамбылской областях сохранится сильная жара, в Карагандинской области – сильная, местами очень сильная жара. Местами на западе, юге и в центре Казахстана сохранится чрезвычайно высокая пожарная опасность.

В ближайшие сутки на горных реках юга, юго-востока и востока республики ожидаются колебания водности.

***

Саудабаев и Пан Ги Мун рассчитывают, что спецзаседание генассамблеи ООН станет очередным шагом к безъядерному миру

Астана. 31 августа. КазТАГ — Действующий председатель ОБСЕ, государственный секретарь – министр иностранных дел Республики Казахстан Канат Саудабаев и генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун рассчитывают, что предстоящее специальное заседание генассамблеи ООН станет очередным шагом к безъядерному миру. Таким мнением они обменялись в ходе состоявшегося во вторник телефонного разговора, сообщает пресс-служба МИД РК.

“К.Саудабаев и Пан Ги Мун отметили, что проведение 9 сентября в Нью-Йорке специального заседания генеральной ассамблеи ООН, посвященного Международному дню действий против ядерных испытаний, станет еще одним важным призывом к международному сообществу о необходимости построения мира без ядерного оружия, путь к которому своим примером показал Казахстан”, — говорится в сообщении.

По сведению пресс-службы, К.Саудабаев поблагодарил руководителя ООН за твердую поддержку инициатив Казахстана и президента Нурсултана Назарбаева в сфере ядерного разоружения, в том числе за принятие генеральной ассамблеей ООН резолюции об объявлении 29 августа Международным днем действий против ядерных испытаний.

Пресс-служба МИД напоминает, что Пан Ги Мун направил послание участникам прошедшей на прошлой неделе конференции в Астане “Семипалатинск: от реабилитации к развитию”, в котором он дал высокую оценку вкладу Казахстана в ядерное разоружение.

***

Крупную партию наркотических веществ изъяла полиция в Карагандинской области

Караганда. 31 августа. КазТАГ – Более 14 кг различных наркотических веществ изъяла полиция Карагандинской области в период проведения оперативно-профилактических мероприятий (ОПМ) “Правопорядок” за 5 дней конца августа, сообщили агентству в областном ДВД.

По информации пресс-службы ведомства, в общем объеме изъято почти 13,5 кг конопли, более 1 кг – марихуаны, около 9 г героина и 11 г гашиша.

В ходе ОМП задержан житель Караганды, у которого на приусадебном участке обнаружено и уничтожено 158 кустов конопли.

***

Суд Караганды приостановил работу ночного клуба в связи с его пожароопасностью

Караганда. 31 августа. КазТАГ — Специализированный межрайонный экономический суд (СМЭС) Карагандинской области приостановил работу ночного клуба “Сахар” в областном центре в связи с нарушением норм пожарной безопасности. Об этом сообщила председатель СМЭС Карагандинской области Карлыгаш Таткеева на пресс-конференции во вторник.

“Специализированный межрайонный экономический суд, рассмотрев иск УЧС Караганды к ТОО “ArtMediaGroup” о приостановке эксплуатации принадлежащего ему помещения ночного клуба “Сахар” в связи с выявленными нарушениями норм и правил пожарной безопасности, вынес решение — приостановить эксплуатацию помещения ночного клуба до полного устранения нарушений”, — сказала К. Таткеева.

Среди выявленных нарушений — отсутствие второго выхода из помещения клуба, отметила она.

***

Спасатели МЧС намерены прекратить в Карагандинской области поиски пропавших геологов

Караганда. 31 августа. КазТАГ — Спасатели департамента по ЧС Карагандинской области обратились с письмом к руководству МЧС о прекращении в регионе поиска геологов, сообщила пресс-служба департамента во вторник.

По информации департамента, поисковые работы велись на площади 19,8 тыс. квадратных км с участием мобильных наземных групп и авиации в период с 24 по 30 августа. Были совершены объезды территории, обследованы дороги на предполагаемых направлениях движения пропавших, опрошены местные жители. Наиболее вероятные участки нахождения пропавших геологов были обследованы в пешем порядке. “Однако поиски результатов не дали”, — отмечают в ДЧС.

Всего в поисковых работах были задействованы 46 человек, 12 единиц техники в составе подразделений УЧС Жезказгана, оперативно-спасательных отрядов Карагандинской и Южно-Казахстанской областей, вертолета компании “Евразия Эйр”, сотрудников ТОО “Марсель Петролеум”, ТОО “ГеоЭк”, местных исполнительных органов и органов внутренних дел, а также родственников пропавших.

“Со стороны родственников пропавших претензий к действиям поисковых групп нет”, — подчеркивается в сообщении.

Учитывая эти обстоятельства, спасатели направили письмо на имя вице-министра по ЧС РК Валерия Петрова для разрешения на завершение поисковых работ на территории Карагандинской области.

Как сообщалось ранее, два геолога пропали по пути из Карагандинской области в Сузакский район Южно-Казахстанской области. По данным ДЧС ЮКО, пропавшие выехали на полевые работы в ЮКО 10 августа.

***

Президент назначил двух новых заместителей председателя КНБ

Астана. 31 августа. КазТАГ – Распоряжениями главы государства первым заместителем председателя комитета национальной безопасности (КНБ) назначен Владимир Жумаканов, а заместителем председателя — Кабдулкарим Абдиказимов, говорится в сообщении, размещенном на сайте Ак орды во вторник.

По официальной информации, В.Жумаканов освобожден от должности заместителя председателя КНБ.

Сайт не сообщает, какую должность ранее занимал К.Абдиказимов.

В этой же информации говорится об освобождении от должности первого заместителя председателя КНБ Нуржана Джигитекова в связи с переходом на другую работу.

Как сообщалось ранее, 23 августа президент назначил председателем КНБ Нуртая Абыкаева.

***

Подготовка Семея к зиме идет по графику, уверены в облакимате

Семей. 31 августа. КазТАГ – Подготовка к новому отопительному сезону в Семее ведется в соответствии с графиком намеченных работ. Об этом сообщил аким Восточно-Казахстанской области Бердыбек Сапарбаев во время рабочей поездки в регион во вторник.

“В целом работа по подготовке к зиме ведется в хорошем ритме и в соответствии с утвержденным планом. На ТЭЦ-1 работы выполнены на 80%. Но не следует расслабляться, нужно основательно отремонтировать все имеющееся и функционирующее оборудование, чтобы не допустить проблем с отоплением жилья в городе”, — сказал Б. Сапарбаев во время посещения городской теплоцентрали.

В настоящее время в рамках программы “Модернизация существующих мощностей котельных и ТЭЦ, сохранившихся в схеме центрального теплоснабжения, реконструкция тепловых сетей в городе Семее” ведется строительство водогрейной котельной на два котла КВТК на территории ТЭЦ-1. Сооружением объекта занимается генеральный подрядчик ТОО “Свинецстрой”.

Стоимость работ составляет Т2,4 млрд. На данный момент освоено Т1,6 млрд. После сдачи объекта в эксплуатацию левобережная часть Семея будет иметь дополнительный источник тепловой энергии мощностью 200 Гкал/час.

Полностью работы по строительству водогрейной котельной планируется завершить в 2011 году, однако, строители намерены закончить монтажные работы на объекте в конце ноября — начале декабря 2010 года. Однако объект будет запущен лишь в следующем году.

“К сожалению, запустить объект в предстоящем отопительном сезоне мы не сможем из-за того, что зимний температурный режим не позволит этого сделать”, — сообщил начальник ТЭЦ-1 Акан Мукажанов.

“К началу отопительного сезона в городе имеется месячный запас угля. Финансирование последующей доставки топлива в город областной акимат будет решать при помощи республиканского бюджета”, — пообещал Б. Сапарбаев.

***

Восемь новых школ откроются 1 сентября в Алматинской области

Талдыкорган. 31 августа. КазТАГ — 1 сентября в Алматинской области примут учеников 8 новых школ, сообщили в управлении образования.

Три школы были построены за счет республиканского бюджета. В частности в селе Каргалы Жамбылского района на 500 мест, в городе Талдыкорган “Назарбаев интеллектуальная школа” на 900 мест, в городе Жаркенте на 450 мест. Всего на эти цели было выделено Т3,7 млрд.

За счет местного бюджета построены 5 школ: в селе Актобе Кербулакского района на 180 мест, в селе Аралтобе Кербулакского района на 180 мест, в селе Колащи Карасайского района на 300 мест, в селе Рахат Енбекшиказахского района на 300 мест, в селе Енбекшиказах Коксуского района на 180 мест. На эти цели было выделено Т1,87 млрд.

Суммарно в новых школах будет создано 2290 мест для учащихся.

На капитальный ремонт 95 школ из областного бюджета выделено Т3,5 млрд. Кроме этого капитально отремонтированы школы в селах, пострадавших от наводнения весной 2010 года – Кызылагаш, Актоган, Егинсу, сообщили в управлении образования.

***

Казахстанские зарубежные инвестиции, совершенные во время экономического бума, сегодня в плачевном состоянии

Алматы. 31 августа. КазТАГ – Игорь Киндоп. Ситуация с инвестициями БТА банка и “КазМунайГаза” в зарубежные проекты сегодня плачевном состоянии. Такое мнение высказал председатель правления фонда национального благосостояния (ФНБ) “Самрук-Казына” Кайрат Келимбетов.

“Во время экономического бума, когда было много ликвидности, потому что много занимали – была эйфория по поводу инвестирования за рубежом. Если констатировать ситуацию сегодня, то мы находимся в сложной правовой ситуации практически со всеми активами БТА банка в СНГ”, — отметил глава ФНБ.

Он пояснил, что “основные активы по недвижимости сегодня находятся в английских судах, по московскому БТА банку ситуация известна, по Украине есть определенные проблемы”.

Он отметил, что “сама недвижимость находится в плачевной ситуации и в РФ, и в Украине”.

Кроме того, по его словам инвестиции “КазМунайГаза” в нефтехимическую промышленность Восточной Европы также в плачевном состоянии.

“Сегодня у КМГ есть трудности с инвестициями в Грузии, а также инвестициями в Румынии, где вся нефтехимическая промышленность находится в плачевном состоянии”, — сказал глава ФНБ.

Он отметил, что в ближайшие 3-5 лет инвестиции компаний группы ФНБ будут направлены в Казахстан.

“Если вы меня спросите – что делать с инвестициями, я скажу, что в ближайшие 3-5 лет инвестировать нужно, прежде всего, в Казахстане. Есть грандиозная программа форсированного индустриально-инновационного развития и нацкомпании и финансовые институты группы должны, в первую очередь, сосредоточиться на инвестициях внутри страны”, — подчеркнул К. Келимбетов.

***

Ускоренное изготовление паспортов и удостоверений личности в республике приостановлено

Астана. 31 августа. КазТАГ – В республике приостановлено ускоренное изготовление удостоверений личности и паспортов. Но лицам, имеющим экстренную необходимость в их срочном изготовлении, документы могут быть оформлены по третьей категории срочности, то есть в течение 15 рабочих дней, сообщил агентству официальный представитель министерства юстиции РК Ерболат Еримбет.

В настоящее время по действующему законодательству паспорта и удостоверения личности изготавливаются в течение 2 месяцев.

Как пояснил Е. Еримбет агентству, из-за нехватки производственных мощностей завода-изготовителя “было принято решение о приостановлении ускоренного изготовления документов, удостоверяющих личность”. Такую меру он назвал “временной”.

Вместе с тем, “если возникла экстренная необходимость, допустим, срочная командировка или человек выезжает за границу на лечение, то в этом случае гражданам оформляется срочность по третьей категории. При этом граждане должны подать заявление в органы юстиции с приложением подтверждающих документов, а именно проездных билетов, командировочного удостоверения, приглашения от организации и так далее”, — сообщил Е. Еримбет, отметив, что согласно этой категории документы изготавливаются в течение 15 рабочих дней.

В минюсте затрудняются сказать о сроках возобновления “срочности”, пояснив, что это будет зависеть от спада спроса.

***

ФНБ намерен вернуть инвестированные в Народный банк средства в начале 2011 года

Алматы. 31 августа. КазТАГ – Игорь Киндоп. Фонд национального благосостояния “Самрук-Казына” намерен вернуть свои инвестиции в капитал АО “Народный банк” к началу 2011 года, сообщил председатель ФНБ Кайрат Келимбетов во вторник.

“По Народному банку депозит в Т60 млрд возвращен. Оставшиеся Т60 млрд мы ожидаем в начале следующего года. Такая есть договоренность”, — сказал он на пресс-брифинге во вторник.

Напомним, что в рамках антикризисных мер правительства Народному банку и Казкоммерцбанку в феврале 2009 года ФНБ предоставил правительственные кредиты, а также купил порядка 20% акций каждого фининститута.

Народный банк является вторым по величине активов банком в РК согласно данным агентства РК по регулированию и надзору финансового рынка и финансовых организаций (АФН). На 1 августа 2010 года активы банка согласно данным АФН составили Т2,14 трлн, собственный капитал – Т256,41 млрд. Нераспределенный чистый доход за указанный период составил Т17,6 млрд. Согласно данным Казахстанской фондовой биржи, по состоянию на 1 января 2010 года ФНБ владел 19,8% простых акций банка. Включая привилегированные акции, общее участие фонда в капитале банка составило 26,8%.

***

В Караганде в ювелирном отделе похищены золотые изделия на Т5,6 млн; грабители задержаны

Караганда. 31 августа. КазТАГ — В Караганде злоумышленники, разбив витрину ювелирного отдела, похитили золотых изделий на Т5,6 млн, сообщила представитель ДВД области Роза Ибилдаева.

Происшествие произошло 29 августа в 11 часов дня в 18-м микрорайоне Караганды. Двое неизвестных в масках, угрожая физической расправой продавцу, деревянной битой разбили витрину ювелирного отдела в крупном торговом центре. Третий участник ограбления забрал сумку с золотом и все вместе они сели в легковой автомобиль.

В ходе оперативно-розыскных мероприятий вечером того же дня была задержана темно-зеленого цвета машина “Ауди-80”. Водитель — четвертый участник ограбления, показал квартиру, где было спрятано похищенное, там же находился один из нападавших. Оба были задержаны, золотые изделия изъяты. Остальные участники нападения были задержаны позже в центре города.

“Двое из нападавших арестованы, по поводу двух других решается вопрос о мере пресечения. Один из четверых – житель Астаны, трое — карагандинцы. Возраст молодых людей от 21до 28 лет. Задержанные дали признательные показания. По данному факту возбуждено уголовное дело по ст. 178 УК РК”, — сказала Р. Ибилдаева.

***

Келимбетов обсудит с Грефом перспективы продажи БТА Сбербанку в первой половине сентября

Алматы. 31 августа. КазТАГ – Игорь Киндоп. Председатель правления фонда национального благосостояния (ФНБ) “Самрук-Казына” Кайрат Келимбетов намерен встретиться с председателем правления ОАО “Сбербанк России” Германом Грефом и обсудить возможность продажи казахстанского АО “БТА Банк”. Об этом К.Келимбетов сообщил в среду на пресс-брифинге.

“По БТА мы ждем решения суда РФЦА о подтверждении реструктуризации. И потом мы договорились с Германом Грефом созвониться и встретиться либо в Алматы, либо в Москве в первой половине сентября. Но предварительные переговоры между рабочими группами, обмен информацией, мнениями идет”, — сказал он во вторник.

Глава ФНБ осторожно комментирует ход переговоров. “Если Сбербанк не передумает, то в ближайшее время какой-то решение мы объявим”, — добавил он.

По мнению К.Келимбетова, покупка БТА банка является очень выгодной сделкой для Сбербанка.

“Первым моральное право (вести переговоры с ФНБ – КазТАГ) имеет Сбербанк. Я считаю, что для него это выгодная сделка. Мы считаем, что эти активы после реструктуризации получают большую финансовую устойчивость”, — сказал глава ФНБ.

При этом он не стал комментировать, как на переговорный процесс может повлиять арбитражный иск, инициированный ФНБ против швейцарского CreditSuisse. Напомним, что согласно этому иску, выплаты по задолженности перед этим кредитором приостановлены до решения суда.

***

Процесс реструктуризации долга БТА банка успешно завершен

Алматы. 31 августа. КазТАГ – Игорь Киндоп. Процесс реструктуризации долга АО “БТА Банк” успешно завершен. Отчет о завершении реструктуризации был принят на заседании правления агентства РК по регулированию и надзору финансового рынка и финансовых организаций (АФН) во вторник, сообщается в пресс-релизе фонда национального благосостояния (ФНБ) “Самрук-Казына”.

“Сегодня на заседании правления АФН с участием фонда “Самрук-Казына” был принят и утвержден отчет о завершении всех мероприятий в рамках плана реструктуризации БТА банка”, — сообщается в пресс-релизе ФНБ “Самрук-Казына”.

БТА банк выполнил все мероприятия ранее утвержденного АФН плана реструктуризации, включая распределения акций и новых облигаций.

Как сообщается, с сентября банк будет соответствовать пруденциальным нормативам АФН и функционировать в нормальном операционном режиме.

“БТА банк, также как и Альянс банк и Темирбанк в целом функционируют в нормальном операционном режиме. Можно сказать, что длительный процесс реструктуризации казахстанских банков завершен. Банки работают в нормальном операционном режиме”, — сказал председатель правления ФНБ Кайрат Келимбетов.

По его словам, реструктуризация оказалась выгодной, как для кредиторов, так и для самого Казахстана.

“Думаю, что кредиторы должны в целом быть удовлетворены. Если говорить о возвратности по их инвестициям, то она составляет 40/60 по БТА банку. Из них 40% было возвращено и 60% было списано. По Альянс банку и Темiрбанку эта пропорция составляет 30/70. Но и там была менее сложная ситуация чем с БТА банком. Можно констатировать, что внешняя задолженность этих трех банков за время реструктуризации сократилась на сумму свыше $12 млрд, а списано было свыше $11 млрд”, — заявил К. Келимбетов.

БТА банк является третьим по размеру активов в казахстанской банковской системе. Согласно данным АФН на 1 августа 2010 года активы банка составили Т1,76 трлн, дефицит собственного капитала — Т1,63 трлн. Чистый убыток банка с начала года составил Т75,7 млрд. 2 февраля 2009 года было объявлено о принудительной эмиссии простых акций банка в пользу фонда национального благосостояния “Самрук-Казына”. 20 апреля 2009 года банк объявил о приостановлении платежей по основному долгу своим кредиторам и о планах по реструктуризации внешней задолженности банка. 8 апреля 2010 года БТА подписал соглашение об условиях реструктуризации с комитетом кредиторов. В 2009 году банку предстояло выплатить обязательств на $4 млрд. Дисконт по долгам предполагается в размере 60-82,25%. План реструктуризации обязательств банка одобрен кредиторами 28 мая 2010 года.

***

Власти ВКО намерены привлечь к ответственности строителей президентской школы в Семее за невыполнение обязательств

Семей. 31 августа. КазТАГ – Акимат Восточно-Казахстанской области (ВКО) намерен привлечь к ответственности строителей президентской школы в Семее за невыполнение взятых на себя обязательств.

“За невыполнение обязательств по устранению замечаний, высказанных год назад при сдаче в эксплуатацию интеллектуально-инновационной школы первого президент РК в городе Семей, мы будем привлекать к ответственности через правоохранительные органы строительную организацию” — заявил аким ВКО Бердыбек Сапарбаев во вторник во время рабочего визита по региону.

Интеллектульная школа первого президента была сдана в эксплуатацию 1 сентября 2009 года. Тогда астанинской строительной фирме ТОО “Интерстрой НС” были представлены замечания по качеству проведенных работ. Подрядчики дали обещание устранить все недоделки и заменить несоответствующее проекту оборудование в течение года.

Как рассказали учителя школы, в течение всей прошлой зимы дети замерзали на уроках. Температура в классах не поднималась выше 13 градусов, а в коридорах – до 9-11. “Проектом строительства школы было предусмотрено применение материалов и оборудования производства России и Словении, однако все полы застелены китайским линолеумом, который буграми поднялся в классах, все установленные двери — также китайского производства”, — рассказал заместитель директора школы Валерий Цицман.

По его словам, в школе также подлежат замене посудомоечный агрегат, холодильный шкаф, пищеварочный котел, а также сушилка для посуды в школьной столовой. Все это также завезено из Китая, хотя в проекте указывалось российское производство. “Снаряжение в спортивный зал должно было быть доставлено из Словении, но на деле мы имеем все тот же Китай” — добавил зам. директора.

***

Арестован начальник департамента по надзору за законностью оперативно-розыскной деятельности генпрокуратуры

Алматы. 31 августа. КазТАГ – Дилярам Аркин. Сотрудниками правоохранительных органов арестован начальник департамента по надзору за законностью оперативно-розыскной деятельности генеральной прокуратуры Мурат Мусабеков. Об этом корреспонденту КазТАГ сообщили источники в спецслужбах.

Как утверждают источники, в данный момент М. Мусабеков находится в следственном изоляторе в Астане. “Ему предъявлены обвинения в незаконном прослушивании телефонных разговоров высокопоставленных чиновников, а также ряд других обвинений”, — сказал собеседник.

По его данным, вместе с М. Мусабековым были задержаны еще два сотрудника генпрокуратуры. “Арест М. Мусабекова был санкционирован Сарыаркинским районным судом Астаны”, — добавил источник.

В пресс-службе КНБ РК заверили КазТАГ, что “никакой информации по этому делу у них нет”.

***

Дочка “Роснефти” — “РН-Казахстан” переименована в “РН-Эксплорейшн”

Алматы. 31 августа. КазТАГ – В соответствии с решением правления ОАО “НК “Роснефть”, дочернее предприятие ООО “РН-Казахстан” с августа 2010 года меняет свое название на “РН-Эксплорейшн”, указывается в сообщении российской компании.

Согласно документу, “причиной переименования является расширение спектра деятельности ООО”.

ООО “РН-Казахстан” создано в 2001 года для управления проектами “Роснефти” в Каспийском регионе. С 2001 года “РН-Казахстан” участвует в освоении Адайского участка, а в 2002 году назначено уполномоченной организацией от российской стороны в проекте по освоению каспийской шельфовой структуры Курмангазы, реализация которого ведётся в соответствии с межгосударственным соглашением России и Казахстана.

Между тем, в последнее время в управление “РН-Казахстан” был передан ряд других геологоразведочных проектов “Роснефти”.

Так, в настоящее время предприятие ведёт поисковые работы на семи лицензионных участках “Роснефти” в Восточной Сибири (Иркутская область и Красноярский край). На одном из них в 2009 году было открыто крупное нефтяное месторождение, названное в честь видного российского нефтяника Н.А.Савостьянова. “РН-Эксплорейшн” также проводит геологоразведку на двух участках в акватории Черного моря.

Кроме того, компания осуществляет управление долями НК “Роснефть” в геологоразведочных проектах в Азовском и Каспийском морях, в Объединенных Арабских Эмиратах, в Алжире, участвует в расширении международной деятельности компании в нефтегазодобывающем секторе.

***

В связи с ремонтом дорог по ряду улиц столицы ограничено движение

Астана. 31 августа. КазТАГ – В связи с проведением ремонтных работ по ряду улиц столицы ограничено движение, сообщила пресс-служба управления дорожной полиции Астаны.

“Сегодня в связи с подготовкой к асфальтированию частично ограничен проезд на ул. Сейфуллина от ул. Бейбетшилик до пр. Республики”, — указывается в распространенном во вторник сообщении.

Также, в связи с подготовительными работами по укладке верхнего слоя асфальта, частично ограничен проезд по ул. Сейфуллина от ул. Кошкарбаева до ул. Валиханова.

Кроме того, как сообщается в пресс-релизе, движение на Кургальджинском шоссе на участке от пр.Туран до ул.Айганым частично ограничено в связи с реконструкцией.

***

Процесс реструктуризации долга БТА банка успешно завершен

Астана. 31 августа. КазТАГ – Игорь Киндоп. Процесс реструктуризации долга АО “БТА Банк” успешно завершен. Отчет о завершении реструктуризации был принят на заседании правления агентства по регулированию и надзору финансового рынка и финансовых организаций (АФН) во вторник, сообщается в пресс-релизе фонда национального благосостояния (ФНБ) “Самрук-Казына”.

“Сегодня на заседании правления АФН с участием фонда “Самрук-Казына” был принят и утвержден отчет о завершении всех мероприятий в рамках плана реструктуризации БТА банка”, — сообщается в пресс-релизе ФНБ “Самрук-Казына”.

БТА банк выполнил все мероприятия ранее утвержденного АФН плана реструктуризации, включая распределения акций и новых облигаций.

С сентября банк будет соответствовать пруденциальным нормативам АФН и функционировать в нормальном операционном режиме, отмечается в сообщении.

***

Верхний район Алматы будет обесточен 1 сентября в связи с плановыми работами на ГЭС-9

Алматы. 31 августа. КазТАГ – Верхние районы Алматы будут временно отключены от электроэнергии в связи с плановыми работами на Алматинском каскаде ГЭС, сообщила пресс-служба АО “Алатау Жарык Компаниясы” (АЖК) во вторник.

“В связи с плановой заменой оборудования на ГЭС-9 Алматинского каскада ГЭС ожидается временное отключение электроэнергии. 1 сентября 2010 года с 8 часов утра до 20 часов вечера будет обесточен район совхоза “Алатау” по улицам Набережная — Мостовая — Менжинского — Больничная, а также прилегающий дачный массив”, — говорится в сообщении.

АО “АЖК” является региональной сетевой компанией, которая осуществляет передачу и распределение электрической энергии для потребителей города Алматы и региона Алматинской области.

***

Kaznex Invest проводит оценку уровня диверсификации казахстанского экспорта

Алматы. 31 августа. КазТАГ – Национальное агентство по экспорту и инвестициям Kaznex Invest проводит оценку уровня товарной и рыночной диверсификации казахстанского экспорта за период 2005-2009 годов, указывается в распространенном во вторник сообщении агентства.

Согласно документу, проведенный анализ показал, что география казахстанского экспорта за 2005-2009 году была неоднозначной. В совокупности казахстанские экспортные товары поставлялись в более чем 200 стран. При этом основная доля (86%) продуктов экспортируется с нестабильной динамикой, причем 61% экспорта имеют динамику роста, а 33% — динамику снижения.

Кризис 2007-2008 годов сказался на уровне диверсификации рынков сбыта казахстанской экспортной продукции. Начиная с 2007 года, рынки сбыта минеральных ресурсов Казахстана незначительно сократились (с 60 до 56), а в 2009 году, благодаря оживлению мировой экономики, экспорт минеральных ресурсов из республики осуществлялся в 62 страны.

В 2005-2008 годы при экспорте минеральных продуктов из страны на долю Швейцарии и Италии приходилось свыше 40% рынка сбыта. В 2009 году объемы экспорта минеральных продуктов в эти страны повлияли на процесс диверсификации рынков сбыта.

Количество рынков сбыта металлопродукции, включая черные и цветные металлы и изделия из них, увеличивалось до 2007 года. Самые высокие показатели удельного веса в 2005-2006 годах в экспорте казахстанского металла занимали Россия и Китай, разрыв их долей от доли экспорта других стран был также велик. В результате значительная доля экспорта сконцентрировалась на этих рынках сбыта и снизила показатели географической диверсификации казахстанского экспорта.

В 2009 году, в сравнении с 2008 годом, объем экспорта казахстанского металла снизился на 49% (с $10,8 млрд до $5,5 млрд). Именно в прошлом году 85% всего экспорта поставлялись в первую десятку стран-партнеров. Снижение мирового потребления в кризисный период повлияло на то, что уровень диверсификации рынков сбыта в 2009 году был низким. В результате, тенденция складывается таким образом, что Китай и Россия сохраняют свои лидирующие позиции по удельному весу, а страны, входящие в первую десятку, повышают свой удельный вес за счет оставшихся стран.

Продукция растительного и животного происхождения, а также продовольственные товары, преимущественно экспортируются в страны Центральной Азии и Россию. Наиболее диверсифицированный экспорт этой продукции был отмечен в 2007 году, когда количество стран, на рынки которых поставлялась казахстанская продовольственная продукция, увеличилось на 15 и достигло 73 стран. В основном, на мировые рынки экспортировалась пшеница и мука.

Остальные продукты, такие как строительные материалы, одежда, обувь и головные изделия, несмотря на их небольшие объемы экспорта, имеют положительную динамику количества стран-потребителей.

Таким образом, основная доля казахстанской продукции экспортируется в страны ЕС (сырьевые ресурсы), Россию, Китай и страны Центральной Азии (обработанная продукция). Дальнейшее развитие в сторону увеличения рынков сбыта может потребовать дополнительных мер по внедрению новых индустриально-инновационных проектов, позволяющих снизить временные и материальные затраты на производство и обеспечить необходимое конкурентное качество выпускаемого продукта.

Оценка уровня товарной и рыночной диверсификации дает возможность определить причины различия в темпах роста экспорта Казахстана в страны-партнеры и перераспределения долей между ними, а также выявить уровень конкурентоспособности страны на мировом рынке, как в страновом разрезе, так и в разрезе отдельных товарных групп и отраслей.

“После завершения проводимой работы Kaznex Invest ее результаты будут распространены среди государственных органов, производителей обработанной продукции, действующих и потенциальных экспортеров”, — отмечается в пресс-релизе.

Kaznex Invest является национальным институтом развития, призванным содействовать диверсификации национальной экономики путем создания наиболее благоприятных условий для развития и продвижения казахстанского несырьевого экспорта и привлечения прямых иностранных инвестиций в приоритетные сектора экономики.

***

© ZONAkz, 2010г. Перепечатка запрещена