Действующие лица
Красная шапка – девочка в красном мотоциклетном шлеме
Бабушка — бодрая старушка
Мама – романтичная женщина
Папа — озабоченный интеллигент
Подруга – девочка в мини-юбке
Волк — дикое животное
Охотники – группа вооруженных людей
Действие первое
Жили-были мама, папа, Красная Шапка и бабушка. Жили дружно, любили друг друга. Бабушка жила на опушке леса в избушке на курьих ножках, все остальные жили в городских многоэтажках. Иногда они собирались вместе, пили чай, ели пироги, пели и танцевали. Все было хорошо, но, время от времени, находила на Красную Шапку непонятная тоска. Вроде ничего не болит, а все равно не по себе было. Вроде как хандра напала. Чтобы вывести ее из этого состояния, навещала ее временами любимая подруга, в которой она души не чаяла, и беседовали они долгими часами.
В один прекрасный день решили они всей семьей пойти в лес отдохнуть. Вот идут они по дремучему лесу, собирают ягоды, пританцовывают от радости. Светит солнце, птицы поют. Вышли на широкую полянку и вдруг, откуда не возьмись, появился Серый Волк. Выскочил он из кустов, набросился на Красную шапку и закричал страшным голосом
ВОЛК Красная Шапка, я тебя съем!
КРАСНАЯ ШАПКА (в ужасе) Ай, мама! Кто это?!
ВОЛК Это я, Серый Волк!
КРАСНАЯ ШАПКА Не ешь меня! Не ешь, ради бога!
ВОЛК Давно тебя приметил.
КРАСНАЯ ШАПКА Пожалуйста, не ешь! Прошу тебя! (Она заплакала).
ВОЛК Слезами горю не поможешь.
КРАСНАЯ ШАПКА Поверь мне, это не принесет тебя счастья.
ВОЛК Без тебя знаю!
КРАСНАЯ ШАПКА Мне страшно. Так хочется жить! Если бы ты знал, как я хочу жить!
ПАПА Извините, что здесь происходит?!
ВОЛК Это не твое дело!
ПАПА Это моя дочь!
КРАСНАЯ ШАПКА Подождите! Прошу вас, подождите! Нельзя в спешке принимать важные решения!
ВОЛК Ты, что еще придумала?
МАМА Это хулиганство! Немедленно прекратите!!!
КРАСНАЯ ШАПКА Сейчас, сейчас… Одну минуту …
ВОЛК Хватит болтать! Раздевайся быстро!
КРАСНАЯ ШАПКА Что?..
ПАПА Это произвол! Как вы смеете?!
КРАСНАЯ ШАПКА Ты что надумал?!
ВОЛК Раздевайся тебе говорят.
БАБУШКА Не смейте обнажаться при людях! Это безнравственно!
КРАСНАЯ ШАПКА Мне будет холодно.
ВОЛК Если ты сейчас не разденешься…
КРАСНАЯ ШАПКА Ты хочешь меня изнасиловать перед смертью? Это возмутительно! Он решил меня убить морально?!
СЕРЫЙ ВОЛК Дура! Одежда испортит твой вкус.
КРАСНАЯ ШАПКА Подожди, Серый Волк. Подожди! Исполни последнюю волю умирающего. Я хочу познакомить тебя…. Вот это моя подруга. Это мама и папа, а это бабушка.
ВОЛК Ну и что?
КРАСНАЯ ШАПКА Это очень интересные люди! Папа образован, у бабушки великолепная память, у мамы прекрасный характер…
ВОЛК Что ты мне голову морочишь?
КАСНАЯ ШАПОЧКА Тебе же лучше будет!!! То я одна… А то нас много. Это же просто! Как ты не поймешь?
ВОЛК Закрой рот! Мне хватит тебя одной!
МАМА Прекратите издеваться над ребенком!
ВОЛК Это кто еще?
МАМА Не смейте кричать на мою дочь?!
ВОЛК (угрожающи) Да я тебя …
ПАПА Не смейте прикасаться к моей жене!
БАБУШКА Красная Шапка не хочет! Неужели Вам непонятно? И почему именно она?! Это не справедливо…
КРАСНАЯ ШАПКА (неуверенно) Да, да! Бабушка права. Может быть, вам съесть что-нибудь другое?
ВОЛК Я сам выбираю пищу, и в советах не нуждаюсь!
КРАСНАЯ ШАПКА Это не главное в жизни! Вокруг так много интересного!
ВОЛК. Я умираю от голода!
КРАСНАЯ ШАПКА Я понимаю… Но и Вы поймите. Подождите. Мы найдем выход из положения. Несомненно, должен быть выход. Сейчас, одну минуту! Только не торопитесь…
МАМА (со слезами на глазах) Ей будет больно! Она же человек!
ВОЛК Я тоже не собака!
ПАПА Мы не сможем без нее обойтись! Это жестоко!
КРАСНАЯ ШАПКА Ура!!! Ура!! Я придумала!!! У меня есть подруга. Вот, смотрите…
ВОЛК При чем здесь подруга?
КРАСНАЯ ШАПКА Она прекрасный человек! У нее столько достоинств! Смотрите!
Она поворачивает подругу спиной к Волку и задирает ей подол платья.
ПОДРУГА (испуганно) Нет, нет… Что вы?! Красная Шапка, перестань! Как тебе не стыдно! Это не правда, Серый волк! Мы не так близки. У нас общие интересы, но мы абсолютно разные люди! Это небо и земля!
БАБУШКА О, Господи! Жизнь станет бессмысленной! Я умру от горя! Давайте я лучше сделаю вам пирог! Огромный сладкий пирог! Вам понравится! Вы сойдете с ума от наслаждения.
ВОЛК Я не люблю пироги. Мне нужно мясо, живое человеческое мясо!
МАМА (в ужасе) Да, Вы людоед! Это кошмар!
ПАПА Он потерял чувство меры. Его нужно привлечь к ответственности!
КРАСНАЯ ШАПКА Есть много других людей на свете…Может быть каждый из нас даст Волку, по кусочку? (она с надеждой смотрит на окружающих)
ВОЛК Мне нужна ты! Мама жирная, папа прокуренный, бабушка старая, подруга вредная… Хватит болтать!!!
МАМА Не смейте меня оскорблять! Во мне столько энергии. Любовь разгорается во мне, словно факел!
ПАПА Не играйте с огнем, сударь.
БАБУШКА Господа, мы должны избегать насилия. Я натура утонченная. От грубых слов могу расплавиться, как свеча.
ПАПА Давайте позовем охотника! Пусть он застрелит его. С ним невозможно говорить! Он варвар! Он преступник!
Мама, папа, бабушка и подруга хором кричат: “Охотник! Охотник! Иди сюда! Убей его! Застрели его, пожалуйста!”
КРАСНАЯ ШАПКА Нет, нет!.. Я боюсь! Мне страшно! Я не выношу выстрелов! Прекратите орать, идиоты!!!
МАМА Что делать?! О, господи, что делать?! (она страдальчески заламывает руки)
КРАСНАЯ ШАПКА Пусть Волк съест мою подругу. У меня их много!
ПОДРУГА (отчаянно) Бабушка! Бабушка! Пусть он съест Вас! Пожертвуйте собой! Вы прожили жизнь! Зачем бессмысленные жертвы?!
БАБУШКА (растерянно) Ну, зачем же так… Почему именно я?!
ПАПА Возьмите себя в руки, бабушка! Как Вам не стыдно!
БАБУШКА Пусть он лучше съест дедушку! Он давно потерял интерес к жизни! Он жирный, мягкий… Мы посыпаем его сахарной пудрой, сделаем начинку
На сцену выходит охотник без оружия
ВОЛК (увидев охотника) Я буду сопротивляться! Дайте мне оружие! Дайте оружие!
БАБУШКА (охотнику) А где ваше ружье?
ОХОТНИК Мне не нужно ружье. Я задушу его голыми руками. Где этот подлец?!
Охотник разъяренно мечется по поляне, засучив рукава, потом снимает рубашку, штаны… Стоящего рядом Волка он не замечает.
ПОДРУГА Не смейте обнажаться! Здесь холодно.
ПАПА Волк опасен!
БАБУШКА У него острые зубы. Он сильный.
ОХОТНИК Я тоже не слабый.
КРАСНАЯ ШАПКА Прекратите немедленно. Я буду плакать!
МАМА Вам его не одолеть! Остановитесь, безумец!
БАБУШКА (в ужасе) Подождите! Подождите!!! Не рискуйте жизнью! Я сейчас приволоку дедушку…Он здесь рядом, в избушке, на печи лежит…Он понравится волку. Только ради бога, не торопитесь!
ВОЛК Пошла вон, старая ведьма! Знаю я твоего деда. Столько лет гонялся за мной по лесу! На что мне этот мешок с костями?
МАМА Вы не правы!
ВОЛК Хочешь, чтобы твой дед мне поперек горла встал?! Хочешь, чтобы я подавился?! Да, я тебя!..
БАБКА (испуганно) Нет, нет…Не надо!
ПОДРУГА Прекратите, бабушка!!!! Как вам не стыдно! Пока вы будете бегать за дедушкой, он съест самых лучших людей! Не будьте эгоисткой. Вы не хуже дедушки!
КРАСНАЯ ШАПКА Бабушка!!! Соглашайся!!! Дура!!!
БАБУШКА (растерянно) Да, что же это такое…
Бабушка суетливо ходит по поляне кругами, нервно ломая пальцы. Затем начинает раздеваться, разбрасывая одежду по сторонам. И лишь, оставшись в трусах и лифчике, она злобно сплюнула на землю.
Все вокруг молча наблюдают, и только мама молча собирает лежащую на земле одежду.
БАБУШКА. Эх, была, не была! Где наша не пропадала! Хрен с вами!
ПАПА Какое мужество! Какая самоотверженность! Я напишу про Вас статью!
МАМА (прижимая ворох одежды к груди) Прекратите это безумие.
БАБУШКА Волк!!! Волк! Где ты, сукин сын!
ВОЛК Я не сукин сын. Я — волк.
БАБУШКА Ешь Красную шапочку! Ешь быстрей! Как задумал, так и делай! Хотела как лучше, да не вышло. А дед мне пригодится.
ВОЛК Молчать!!!! И слышать не хочу! Всю жизнь мне сломал твой дед. Да, и ты не лучше…А ну, давай, отойдем в сторону! Хочу я пару слов тебе сказать …
БАБУШКА (растерянно) Нет, нет…Мне нельзя…. Прекратите немедленно!
Волк уводит ее за бугор. Все облегченно вздохнули
МАМА Ну, слава богу. Кажется, все утряслось.
И тут из-за бугра начинают доноситься бабушкины вопли, перемежающиеся стонами, истеричным смехом и причитаниями “Ай, не могу! Ай, больно! О, Господи! Да что же это такое! Прекрати немедленно!”
ПАПА Нет, это невозможно! Я не могу жить в антисанитарных условиях!
( Он схватился руками за голову)
ПОДРУГА (задумчиво) Лес стал рассадником терроризма.
МАМА Непонятно куда смотрят власти.
ПОДРУГА Это безобразие! Как можно?! Средь бела дня…Уму непостижимо!
А между тем крики за бугром становятся все сильней. И тогда папа, не выдержав, закричал в ярости: “ Эй, вы! Замолчите немедленно!!! Или я вас убью!!!”
Крики тут же затихли.
МАМА (папе) Да ты отчаянный!
ОХОТНИК Я убью волка! Я должен его убить!
ОТЕЦ (охотнику раздраженно) Замолчи! Без тебя тошно. Сходи лучше за ружьем.
КРАСНАЯ ШАПКА Я не вынесу! Я этого не вынесу!
ПОДРУГА Успокойся, пожалуйста! Все страшное позади. Сейчас я дам тебе валерианку.
Слышно как за бугром Серый волк зашелся кашлем. Все замерли…
МАМА (сокрушенно) Ну, вот… Я так и знала.
ПАПА (испуганно) Что такое? Как это понимать?
МАМА Он не наелся.
ПОДРУГА Не может быть.
ОХОТНИК Надо было его задушить. Или отравить.
КРАСНАЯ ШАПКА О, господи! Какая я дура!
Все испуганно посмотрели на нее.
КРАСНАЯ ШАПКА Надо было положить в бабушку яд! Боже мой, как я раньше не догадалась!
ПАПА Мы должны действовать в рамках закона.
ПОДРУГА (шепотом) Тихо! Кажется, он заснул.
ОХОТНИК Может быть, бабка убила его?
ПАПА (испуганно) Нет, нет! Что вы?! Тогда нам крышка!
ПОДРУГА Почему?
ПАПА Тогда она нас всех замочит. Ее не остановишь…Я знаю.
МАМА Не смей так говорить о моей маме!
ПОДРУГА Перестаньте ссориться! Сейчас не время.
КРАСНАЯ ШАПКА Надо смываться. Тут бабушкина избушка неподалеку…
ПАПА Может быть, лучше вернуться обратно?
МАМА Мы слишком далеко зашли, чтобы возвращаться. Давайте будем кричать. Может быть, кто-нибудь услышит и придет на помощь.
КРАСНАЯ ШАПКА Я схожу на разведку, а вы сидите. Если через пять минут не вернусь, значит я погибла.
МАМА Будь осторожна. И ни в коем случае не выдавай нас!
ПОДРУГА Это самое верное решение. Если волк тебя раньше не съел, значит не суждено тебе погибнуть. Иди смело.
ПАПА А вдруг там засада?! Может быть, охотника возьмешь с собой?
ОХОТНИК Нет, нет…Я буду здесь. Надо спасать большинство, а не меньшинство.
КРАСНАЯ ШАПКА Ну, ладно, я пошла. Дураки вы все!
Действие второе
Медленно надвигаются сумерки. На полянке сидят притихшие люди. Каждый думает о своем.
ПАПА Не надо в лес ходить. Какой неудачный день!
МАМА Как же без лесных прогулок? Здесь такой воздух! Такая божественная аура!
ПОДРУГА Надо больше еды брать с собой. Когда волк сыт, и люди целы.
МАМА (папе) Это ты виноват: “Не бери много еды! Не бери! А то другие съедят!”
ОХОТНИК Надо оружие с собой носить. Взяли бы газовый пистолет или баллончик со слезоточивым газом.
ПАПА Да, напугаешь его газом.
ОХОТНИК Волк не знает, что такое газовый пистолет. Скажи, что настоящий, с пулями, он и поверит.
ПАПА Волк не дурак.
МАМА Его все равно с одного выстрела не убьешь.
ПОДРУГА А если в сердце выстрелить или голову? Голова у него, поди, не железная.
ПАПА Здесь все возможно.
ОХОТНИК Я пойду за ружьем. Вы здесь сидите.
МАМА (встрепенулась) Как это вы пойдете?! Убежать хотите?! Нет, уж. Вместе начали, вместе и закончим. Смыться, видите ли, решил!
ПАПА Как вам не стыдно! Вы мужчина. Мы должны драться до последнего.
ПОДРУГА Мы без вас пропадем. Это подло с вашей стороны!
ОХОТНИК. Без ружья мы все погибнем.
ПАПА Давайте, лучше я схожу за ружьем.
ОХОТНИК Жена не даст чужому человеку. С испугу может и застрелить.
МАМА (неуверенно) Может быть, я пойду? В женщину она не будет стрелять.
ОХОТНИК Вас тем более убьет. Столько баб в деревне перестреляла!
МАМА Это что же на нее нашло?
ОХОТНИК Любит она меня, ревнует.
ПАПА Ну, вы напишите ей записку…
ОХОТНИК Я писать не умею.
ПОДРУГА (пораженная) Как?! Вы неграмотный?! О, господи! Куда смотрит департамент образования?!
ОХОТНИК А зачем мне грамота. Я охотник. Мне грамота не нужна.
ПОДРУГА Ну, считать вы умеете?
ОХОТНИК Умею. До десяти.
ПОДРУГА Почему?
ОХОТНИК Потому что больше десяти не стреляю. Десять уток, десять кабанов… Я не дурак, чтобы за один день весь лес перестрелять. Много знать вредно. Вон у меня приятель в соседней деревне. Как научился до тысячи считать, так через месяц вся деревня от голоду померла. Много знаний, больше дури. Поэтому не знаю, и знать не хочу!
ПАПА А как ваша деревня называется?
ОХОТНИК Не знаю.
МАМА Вы не знаете деревню, в которой живите?! Но ведь вы там прописаны!
ОХОТНИК Не знаю и знать не хочу.
МАМА Может быть она без названия?
ОХОТНИК Есть название. Что же это за деревня без названия?!
ПАПА А какой вред от того, что вы будете знать название деревни?
ОХОТНИК Очень большой вред. Ну, допустим, задумал я стащить что-нибудь или грохну кого-нибудь невзначай. Начнут меня искать, название деревни выяснять. Не получится. Потому что, как не пытай, а названия деревни я не знаю. Все вокруг знают, что я ничего не знаю.
ПАПА А как звать вас?
ОХОТНИК Вот так и звать – охотник.
ПАПА А фамилия?
ОХОТНИК Фамилии нет.
МАМА Как ?! Совсем без фамилии? Но это же безответственно!
ОХОТНИК А зачем мне фамилия. В лесу фамилия не кормит. Хлопот с ней не оберешься
ПАПА Какие же хлопоты с фамилией?
ОХОТНИК Такие же…Начнут искать, выяснять…А так охотников много. Поди, разберись.
МАМА Это кто же вас так напугал?
ОХОТНИК Тот, кто много знает, и еще больше знать хочет. Тем и живет.. Ну, ладно, я пошел за ружье.
ПОДРУГА (с ужасом) Нет! Его нельзя пускать! Он нас всех застрелит!!!
ПАПА Давайте, все вместе пойдем.
МАМА Вам будет страшно одному. Вместе веселей.
ПОДРУГА Нет, нам нельзя туда ходить! Он нас всех заведет в избу и убьет!
ОХОТНИК Что-то Красной Шапки долго нет.
МАМА Наверное, что-то случилось…Нет, я этого не вынесу! Я этого не вынесу!
ПАПА И волк не возвращается.
МАМА Зачем тебе волк, дурак?! Ты о дочери думай!
ПАПА Меня мучает неизвестность. Ведь кто-то остался жив. Может позвать его? (громко кричит) “Ау! Волк! Откликнись!”
МАМА (неуверенно) Может лучше бабушку позвать. Все-таки бабушка лучше, чем волк.
ПАПА (кричит) Да, это точно. Как мне это раньше в голову не пришло? “Ау! Бабушка! Где ты! Откликнись! Ау!”
ОХОТНИК Если волк кашлял за бугром, значит бабка его кончила. Если бабка не возвращается, значит, ее грохнула внучка.
ПОДРУГА (в истерике) Мне страшно! Я хочу домой, к маме! Ма-ма! Ма-ма! Забери меня!!!
МАМА Прекратите истерику! Слезами горю не поможешь.
ПАПА А почему Красная шапка не возвращается?
ОХОТНИК Наверное, отдыхает. Шутка ли двоих убить. Сейчас отдохнет и придет за нами.
ПАПА ( с дрожью в голосе) И что потом?
ОХОТНИК Ничего.
ПАПА ( в ужасе) Она и нас убьет?
ОХОТНИК А до скольки она считать умеет?
ПАПА. Не знаю.
ОХОТНИК Меня она не тронет. Я ничего плохого не сделал ей, как остальные – не знаю. Ну, я пошел за ружьем.
ПАПА Никуда вы не пойдете!
ОХОТНИК Почему?
ПАПА Чем больше людей, тем больше шансов одолеть врага. Вы же видите, здесь одни женщины. Они не могут сопротивляться. Одному, мне будет тяжело, Мы должны быть вместе до конца.
ОХОТНИК Ну, ладно… Вместе, так вместе.
Нервно шагающий папа, успокоившись, сел на пень. Мама тяжело вздохнула. Подруга перестала плакать. В тишине слышно как поют птицы и шумит листва.
И вдруг охотник вскочил со своего места и бросился бежать. Папа с диким воплем бросился за ним. Тут же вскочила мама, подруга и бросились за охотником. Бегущая толпа скрылась за бугром. Слышны только крики: “Стой, мерзавец! Негодяй! Вернись! Подлец! Остановись!”
КРАСНАЯ ШАПКА входит в избу. Включает свет и громко кричит.
“Бабушка! Ау! Бабушка! Ты здесь? Это я пришла, пирожка принесла! Не прячься! Я в гости пришла! Эй, бабка! — кричит она, выходя из себя. — Куда провалилась, безмозглая?! Вылезай быстро! У меня времени нет! (Заглядывает за шкаф, под кровать).
“Где она? Может быть, в туалет пошла и уснула там?”
Выходит во двор, через минуту возвращается.
“Странно. И в туалете нет. А вдруг она провалилась туда?”
Красная шапка берет в руки огромный шест, стоящий в углу и снова выходит во двор. Слышно как она кричит. “Бабушка! Отзовись. Ты здесь? Я к тебе пришла, пирожка принесла. Не бойся, это я, Красная шапка!”
Снова возвращается в избу. Стоит задумавшись, уперев руки в бока. “Где бы поискать?” Глядит в потолок. “Может быть, спряталась на чердаке?” “Бабушка, ты на чердаке? Отзовись. Хватит играть в прятки… Если ты сейчас не вылезешь, я тебя пристрелю”.
Сняв ружье со стены, она взводит затвор. “Считаю до трех. Потом не обижайся”. Считает: “Раз… Два… Три!”
Раздается выстрел, за ним второй, потом третий, четвертый… пока не иссякла вся обойма. Бросает сердито ружье. “Бабушка? Ты живая? Если не вылезешь, я закину гранату! Прислушалась. Тишина. И тут из соседней комнаты раздался старческий голос. “Ты чего там гремишь? Спать не даешь”
Красная шапка радостно взвизгнув, бросилась в комнату. “Бабушка милая! Я тебя найти не могла!” Она хотела броситься к ней, но перед самой кроватью замерла. В постели лежит серый волк в бабушкиной косынке, на носу очки.
КРАСНАЯ ШАПКА Ты чего забрался в бабушкину постель, дурак?
ВОЛК Я не дурак. Я – бабушка.
КРАСНАЯ ШАПКА. Пошел вон отсюда!
ВОЛК Я — бабушка! Правда, правда! Давно мы не виделись. Я так похудела!. Я плохо выгляжу…Значит родную бабушку не узнаешь? (И заревел громко)
КРАСНАЯ ШАПКА Хватит дурака валять! Где бабушка? Куда ее дел ?
ВОЛК Неужели я так изменилась? Господи! Единственная радость, любимая внучка, и та не узнает. Горе мне! Горе!
КРАСНАЯ ШАПКА Не морочь голову! Ты — волк. Говори немедленно куда дел бабушку? Сейчас вызову полицию.
ВОЛК Не знаю. Ничего не знаю.
КРАСНАЯ ШАПКА Съел небось?
ВОЛК Волка нет и в помине. Это я, твоя бабушка. Все старые люди со временем превращаются в страшных зверей. Ты будешь такой же, как я, если не хуже. Одна моя знакомая старушка превратилась в крокодила, другая в слона. А ты думала, чем старей, тем красивей? Ошибаешься, милая моя! Ошибаешься.
КРАСНАЯ ШАПКА Ты меня за дуру принимаешь?!
ВОЛК Ох, как мне плохо! Как плохо! Во двор боюсь выйти. Никто не узнает. Все шарахаются от ужаса. А ведь когда-то красавицей была. Ты подойди ближе, и узнаешь. Это же я, твоя родная бабушка! Носила тебя на руках в детстве, а теперь никому не нужна.
КРАСНАЯ ШАПКА (наводит в доме порядок) А где дед?
ВОЛК Ушел в соседний хутор. Другую бабку нашел, молодую, красивую. Она на поросенка похожа. Такая кругленькая, розовенькая. (волк захихикал, но тут же осекся)
КРАСНАЯ ШАПКА Он же на печи лежал, встать не мог.
ВОЛК А я печь затопила пожарче. Вот и не выдержал старый пень. Молодость в нем проснулась.
КРАСНАЯ ШАПКА Врешь!
ВОЛК Честное слово. Вот тебе крест! Как услышал, что баба молодая без мужика осталась, так поскакал галопом. Я сама удивилась. Думаю, откуда такая прыть? Видно притворялся. Ох, тяжело мне! Некому воды подать. Некому кусочек хлеба дать. Прибрал бы меня Господь! Не могу терпеть!
КРАСНАЯ ШАПКА Ну, ладно, рыдать. Слезами горю не поможешь. Уж больно ты изменилась! Другие бабки вроде ничего, а ты как ведьма стала. Чего нос у тебя такой большой? Как у грузина.
ВОЛК Дед меня за нос водил в последние годы… Вот и вытянулся. Как он изводил меня! Я же старая, встать не могу. Он этим и пользуется. Раньше, бывало возьму кочергу и по голове его. А тут сил нет.
КРАСНАЯ ШАПКА А почему уши вытянулись и на макушку сползли?
ВОЛК Старик, проклятый за уши таскал. Драл за любую провинность.
КРАСНАЯ ШАПКА (сурово) Это какие еще провинности? Гуляла небось…
ВОЛК Скажешь тоже… Я же старая. Совсем старая. Плохо вижу и слышу. То стул опрокину, то молоко разолью. Ох, бедные мои уши!
КРАСНАЯ ШАПКА А глаза почему такие?
ВОЛК Какие ?
КРАСНАЯ ШАПКА Маленькие, узенькие как у китайца. Раньше бывало таращилась как сова.
ВОЛК Плохо вижу я, милая. Щуриться приходится. Слезятся глаза. Вот и распухли… Подойди ближе, хочу разглядеть тебя.
КРАСНАЯ ШАПКА Отстань! Наглядишься еще. В доме как хлеву. Работы на целый день. Д-а-а, не узнать тебя. И шерстью покрылась как собака…
ВОЛК Лежу в постели, не встаю целый год. Некому искупать меня. Вот и покрылась мхом, а потом шерсть полезла. Не знаю, что делать. И парикмахера вызвать не могу. Слава Богу, ты пришла! Поможешь отмыться. Ох, совсем запустила себя. В зеркало боюсь смотреть. Горькая доля моя! Разбрелись дети по белому свету. И никто не хочет заботиться обо мне.
КРАСНАЯ ШАПКА Сама виновата. Вечно ворчишь. Вечно недовольна.
ВОЛК Вы ж, когда маленькие, тоже не мед были. Я терпела… Ох, как мне плохо! Как плохо!
КРАСНАЯ ШАПКА А почему ногти у тебя огромные, как у зверя?
ВОЛК Вот уж год прошел, и постричь некому. А сама не могу. Нет сил в руках моих. Еще немного и превращусь в дракона. Вырастут у меня когти огромные, и шерсть будет как у медведя, и клыки как у тигра, три головы отрастут вместо одной.
КАСНАЯ ШАПОЧКА А почему голос у тебя как у мужика? Пить стала небось?
ВОЛК Охрипла я от старости. Всю зиму болела, вот и охрипла, огрубел голос. Целыми днями сижу охаю, на помощь зову. Скоро рычать буду и выть по-волчьи.
КРАСНАЯ ШАПКА И зубы у тебя странные… У старых людей зубы вываливаются, а у тебя их больше стало. Опять дед виноват? Или они от голода отросли? Может, вырвать тебе или подрезать?
ВОЛК (разозлившись) Ах, какая ты умная! Ах, какая остроумная! Ну, прямо, мочи нет! Над бабкой старой издеваешься, сука?! Вот я тебе сейчас покажу, на что мне зубы!.. Шалава краснопузая!
Соскочил волк с постели и набросился на Красную шапку. Повалил на пол. Оторопевшая Красная шапка не сразу сообразила, что произошло. А когда поняла, было уже поздно. Начала она извиваться, кричать, звать на помощь.
КРАСНАЯ ШАПКА Отпусти!
ВОЛК Не отпущу!
КРАСНАЯ ШАПКА Уйди скотина!
ВОЛК Лежи смирно…
КРАСНАЯ ШАПКА Только попробуй!
ВОЛК Закрой рот!
КРАСНАЯ ШАПКА Убери руки, подлец!
ВОЛК Подожди…
КРАСНАЯ ШАПКА Ай, мама!..
ВОЛК Сейчас я тебе покажу…
КРАСНАЯ ШАПКА Нет, нет!…
ВОЛК Не кричи! Соседи услышат
КРАСНАЯ ШАПКА Подонок!!! Подлец! Не смей!!!
Волк судорожно вытянулся, застонал…И замер
КРАСНАЯ ШАПКА Вот паразит! Вот скотина!
ВОЛК Успокойся.
КРАСНАЯ ШАПКА По-человечески тебя просила!
ВОЛК Ох, и характер у тебя…
КРАСНАЯ ШАПКА Вода есть в доме?
ВОЛК Поставь самовар. Чай попьем.
КРАСНАЯ ШАПКА Ты такой же дурак, как и все.
ВОЛК Не огрызайся!
КРАСНАЯ ШАПКА Вставай! Чего развалился?!
ВОЛК Не кричи.
КРАСНАЯ ШАПКА Зачем бабку съел?! Тебе легче от этого стало?
ВОЛК Захотел и съел. Не твое дело!
КРАСНАЯ ШАПКА А если тебя съедят?
ВОЛК У волка тоже есть душа.
КРАСНАЯ ШАПКА Тебе надо лечится. Ты больной.
ВОЛК Ты мне надоела. Закрой рот!!!
Разъяренный Волк набросился на Красную Шапку, связал и занес огромный топор, которым бабушка дрова колола во дворе
ВОЛК Пробил твой час! Прощайся с жизнью! Молись, мерзавка!
КРАСНАЯ ШАПКА Ты в своем уме ?
ВОЛК Считаю до трех.
КРАСНАЯ ШАПКА Ни за что! Теперь ясно, кто ты на самом деле!
ВОЛК Замолчи!
КРАСНАЯ ШАПКА Возмездие настигнет тебя! Никуда тебе не скрыться! Сейчас придут мама с папой и мозги тебе вышибут.
ВОЛК Ах, ты еще и ругаться будешь?!
Взяв в руки кнут, он начинает стегать ее. Красная шапка мужественно переносит пытку. И когда Волк склонился над ней, чтобы убедиться жива ли она, Красная шапка плюнула ему в лицо.
КРАСНАЯ ШАПКА Негодяй! Подлец!!!
ВОЛК (утирая плевок) Сейчас ты умрешь страшной смертью.
КРАСНАЯ ШАПКА За правое дело и умереть не страшно! Смерть изуверам!
Волк замахнулся топором. Красная шапка начинает петь патриотическую песню. Гаснет свет. С грохотом опускается топор. Красная шапка на мгновение взвизгнув, вновь продолжает пение.
Еще один удар. Снова визг …И снова песня льется. Иногда свет вспыхивает, и тогда видно, как волк аккуратно складывает на лавку отрубленные части тела, посыпает их солью, вешает на крюки. Чем больше кусков он отрубает, тем громче становится голос Красной шапочки. Отсеченные части тела шевелятся. Развешенные на крючьях, они извиваются как змеи. Свисающие руки пытаются схватить волка за хвост, ущипнуть, а отрубленные ноги норовят ударить его под зад.
Наконец-то, Волк отсек голову Красной шапочки, и повесил ее на крюк. И лишь тогда песня затихла. Лишь губы безмолвно шевелятся. Волку это не мешает. Он хладнокровно продолжает свое дело. Развел огонь в очаге. Еще мгновение и в огромном котле вскипела вода. Один за другим бросает туда окровавленные куски мяса. Потирают руки в предвкушении хорошего обеда. Волк счастлив.
Действие третье
Ранее утро. Солнце вышло из-за леса и осветило поляну, на которой сидят люди и греются у костра. Кипит вода в котелке. Из маленьких чашек они пьют чай.
МАМА (восторженно) Ах, какое прекрасное утро! Какой ясный день! Я так продрогла за ночь!
ПОДРУГА (задумчиво) Я бы с удовольствием съела пирожное.
ПАПА(затушив сигарету) Пора трогаться в путь.
ПОДРУГА Куда мы пойдем?
ПАПА Надо взойти на бугор и посмотреть, что там стряслось. Никто не кричит, не зовет на помощь. Значит все спокойно.
МАМА Ах, как чудно поют птицы! Как много ягод и цветов! Боже мой, как я счастлива!
ПАПА Если ночью никто не напал на нас, значит все в порядке.
ПОДРУГА Может быть, враги ждали до утра? В лесу все возможно.
МАМА Боже мой, как хорошо! Как прекрасно!
ПАПА Все преступления совершаются ночью. Днем никто не посмеет. Итак, мы идем за бугор.
МАМА Ах, перестаньте ради бога! Дался вам этот бугор! Не в этом счастье! Посмотрите какой воздух! Какой вид!
Приняв решительный вид. Папа взошел на бугор, осмотрелся вокруг и вернулся обратно
ПОДРУГА Ну, что?
ПАПА Ничего.
МАМА (равнодушно) Как ничего? Ведь там были волк, Красная шапка, бабушка…
ПАПА Там нет никого.
МАМА Если бы волк съел бабушку, там остались бы кости, одежда…
ПОДРУГА Он мог утащить ее в лес и съесть там.
МАМА Бабушку так просто не утащишь. Она тяжелая.
ПАПА Может, бабушка убила волка? Но там нет следов…
ПОДРУГА Бабушка могла утащить его к себе в избушку. Снять шкуру…
ПАПА Непонятно. И охотника нет.
МАМА Этот мерзавец больше не придет. Кстати, куда пропал мой гребень и платочек?
ПАПА Надо идти к избушке. Там все будет ясно.
МАМА О, Господи, охотник украл мои вещи! Это возмутительно! Я ему доверяла!
И тут вдалеке послышались голоса, лай собак. На поляну вышла группа охотников с ружьями наперевес. Среди них знакомый Охотник. Мама, папа и подруга бросились к ним, не в силах сдержать радость
МАМА Мы счастливы! Мы так рады! Добро пожаловать!
ПАПА Вы нас спасли от смерти! Позвольте выразить глубокую благодарность.
МАМА Вы не видели мой гребень? Никак не могу его найти. Вы его случайно его не украли?
Охотники не обращают на них внимания. Они задумчивы и суровы.
ПОДРУГА Ура! Ура! Теперь мы покажем волку. Идем те скорей к избушке. Мы спасем всех. Ура!
ОХОТНИК 1 Сколько здесь волков?
ПАПА Один.
ОХОТНИК 2 Большой?
ПАПА Как теленок.
ОХОТНИК 3 Будем бить картечью. Ведите к нему. Вы впереди, а мы за вами.
МАМА А если он будет стрелять?
ОХОТНИК 4 Волк вооружен?
ПАПА Вообще то, волки не стреляют. Это дикое животное. Но кто его знает…
ОХОТНИК 2 Тогда не будем терять время.
МАМА Может быть, вы пойдете впереди, а мы за вами?
ОХОТНИК 3 Он не вооружен, вам нечего бояться!
ПОДРУГА Он может наброситься на нас.
ОХОТНИК 1 На нас тоже может набросится.
МАМА Но у вас оружие!
ОХОТНИК 2 (выходит из себя) Оружие может дать осечку!
ПАПА Но это женщины!
ОХОТНИК 3 Я говорю не женщинам, а тебе. Хватит пререкаться, болван! Иди вперед, а женщины за тобой. Мы за женщинами.
ПАПА (нерешительно) Может быть, дадите мне ружье?
ОХОТНИК 4 Ружье не игрушка. Выстрелишь нечаянно, убьешь кого-нибудь. Отвечай потом за тебя!
ПАПА Я хорошо владею ружьем.
ОХОТНИК 2 У тебя на лбу не написано. Возьми палку и вперед!
Папа нехотя берет палку, и вся группа медленно двинулась к избушке. Впереди на полусогнутых ногах идет папа с большой палкой наперевес. Ему очень страшно. Он вздрагивает от каждого шума. При малейшем шорохе все падают на землю, долго лежат, не шелохнувшись, затем снова шаг за шагом приближаются к избушке.
Охотники переговариваются между собой:
- Крепкая избушка. И дверь на засове.
- Придется брать штурмом.
- Может быть, подожжем. Волк выскочит, и мы его застрелим.
МАМА Нет. Нет…Не надо поджигать! Это хороший дом. Там много мебели и личных вещей!
ОХОТНИК 1 Вам волка жалко?
ПАПА Там бабушка и внучка. Они сгорят вместе с домом.
ОХОТНИК 2 Значит там заложники?
ПАПА Вообще то я знаю… Может быть, он съел их …
ОХОТНИК 3 Как узнать?
МАМА Давайте спросим у волка?
ОХОТНИК 2 (папе) Сделай белый флаг и иди на переговоры. Выясни чего он хочет, кто дома. Мы прикроем.
ПАПА Нет, нет! Я боюсь.
ОХОТНИК 1 Тогда будем поджигать избу.
ПАПА( закричал) Прекратите поджигать избу! Это немыслимо!
ОХОТНИК 4 Тогда иди к избе, идиот!
Папа берет в руки белый флаг и идет к избе. Он машет флагом и громко кричит “Серый волок! Не ешь меня! Я парламентарий! Выходи на переговоры!\»
Вот он подошел к двери, стучит в нее. За дверью голос волка
ВОЛК Кто там?
ПАПА Это я, папа!
ВОЛК Чего тебе?
ПАПА Ответь на вопрос. В доме есть бабушка и Красная шапка?
ВОЛК Зачем тебе?
ПАПА Надо.
ВОЛК Зачем надо?
ПАПА Ответь, пожалуйста! Это моя бабушка и родная дочь.
ВОЛК Ну и что?
ПАПА Я беспокоюсь за них.
ВОЛК Я их съел.
ПАПА Как съел?.. Не может быть.
ВОЛК Говорю тебе съел. Пошел вон!
ПАПА Ты съел их полностью?
ВОЛК А что, тебе надо было оставить кусочек?
ПАПА Неужели ничего не осталось?
ВОЛК Ничего.
ПАПА Даже одежда?
ВОЛК Зачем тебе одежда?
ПАПА На память.
ВОЛК Ты хочешь, чтобы я и тебя съел?
ПАПА Нет, не хочу.
ВОЛК Тогда проваливай!
ПАПА Может быть, отдашь одежду?
ВОЛК Не отдам!
ПАПА Зачем она тебе?
ВОЛК Буду греться в холода. Или обменяю на что-нибудь съестное.
Папа отошел на безопасное расстояние и закричал что было сил.
ПАПА Ты меня слышишь, сволочь?!
ВОЛК Слышу, слышу. Чего орешь?
ПАПА Тебя ждет мучительная смерть! Подонок!
ВОЛК Почему подонок? Все волки так поступают. Если ты дурак, я не виноват.
ПАПА Ты съел ни в чем не повинных людей!
ВОЛК А что мне с голоду помирать?! Надо было кормить меня вовремя.
ПАПА Тебе мало дичи в лесу?
ВОЛК Я слишком стар, чтобы бегать за дичью. Вы же в старости не бегаете за едой.
ПАПА Изверг! Хотя бы Красную шапку пожалел! Она же совсем ребенок!
ВОЛК Она была самой вкусной.
ПАПА Убирайся вон из дома! Это наш дом. Мы будем там жить.
ВОЛК Я до того объелся, что не могу сдвинуться с места.
ПАПА Ты съел их полностью?
ВОЛК. Ты глухой или ненормальный? Холодильника здесь нет. Пришлось съесть до конца.
ПАПА Я хотел похоронить хоть что-то (он громко зарыдал)
ВОЛК Надо предупреждать заранее. Могу дать несколько костей. Хочешь?
ПАПА Хочу!!!
Из окна избушки вылетела пара берцовых костей. Папа поднял их, внимательно рассмотрел, обнюхал. Громко выругался и с силой швырнул обратно в окно.
ПАПА Забери себе эти кости! Здесь нет ничего! Даже запаха не осталось.
ВОЛК Ну, как хочешь.
ПАПА Негодяй! Мерзавец! Они хотели жить. Их ждало прекрасное будущее! Уходи из дома, иначе мы застрелим тебя.
ВОЛК Не уйду. Мне и здесь хорошо.
ПАПА Уходи немедленно!
ВОЛК Ты мне уже надоел!!!
Волк выбегает из избушки, набрасывается на папу, изо всех сил бьет его ногой под зад. Папа летит кувырком в кусты. Волк забегает в избушку, громко хлопнув дверью. Ошарашенные охотники молча наблюдают.
ПОДРУГА (обращаясь к охотникам) А почему вы не стреляете?
ОХОТНИК Надо выждать подходящий момент.
МАМА Боже мой! Он так сильно его ударил!
ПОДРУГА Бедный папа!
МАМА Наверное, волк сломал ногу. Его теперь можно взять живьем.
Папа возвращается к охотникам, потирая ушибленный зад.
ПАПА Он не хочет уходить. Он всех съел.
МАМА Какой ужас! Какой кошмар!
ПОДРУГА Теперь он и нас съест!
ОХОТНИКИ Будем поджигать избу или забросаем гранатами?
ПАПА Надо уговорить его покинуть избу.
МАМА Что ему надо? Ведь он получил все что хотел?
ПАПА Он не может передвигаться. По-видимому, бабушка и Красная шапка ранили его.
МАМА (папе) Подожди. Тебя надо перевязать. Иначе произойдет заражение крови.
ОХОТНИКИ Подойдем ближе и застрелим его через окно.
ПАПА А если он не подойдет к окну? А вдруг он забаррикадировался?
МАМА (перевязывая бинтом папин зад) Вы должны взять дом штурмом, через крышу. Забросить дымовую шашку и ворваться со всех сторон.
ОХОТНИКИ У нас нет вертолета, чтобы залезть на крышу.
МАМА Можно приставить лестницу.
ОХОТНИКИ. С крыши можно сорваться. Зачем лишние жертвы. Устроим блокаду, перекроем всех выходы. Когда у него кончатся запасы еды, он сдастся.
ПАПА Нам придется ждать целый год.
ОХОТНИКИ Там много еды?
ПАПА Я не знаю. Это дом бабушки.
ОХОТНИКИ А бабушка не будет возражать?
ПАПА (выходит из себя) Как она будет возражать, если он съел ее?!
МАМА А вдруг он врет? Тогда от голода погибнет не только волк, но и бабушка с Красной шапочкой.
ПАПА( в истерике) Послушайте! Вы же охотники! Вы каждый день ходите на охоту! Вы когда охотитесь за дичью, тоже сидите в засаде, чтобы сморить ее голодом?! Как вам не стыдно! Это же волк! Вам его убить – раз плюнуть! Вы — жалкие трусы ! Дайте мне ружью, я сам убью его!
Папа в ярости выхватывает ружье у охотника и идет к избе. Охотники бегут следом за ним.
МАМА Осторожно, безумец! Ты сорвешь повязку!
ОХОТНИК 2 Отдай ружье!…
ОХОТНИК 1 Отдай ружье!…
ОХОТНИК 3 Отдай немедленно!.
ОХОТНИК 2 Ружье заряжено!…
ОХОТНИК 1 Оно сейчас выстрелит!
ОХОТНИК 4 Не делай глупости! Верни ружье!
ПАПА Эй, волк! В последний раз предупреждаем тебя! Уходи из дома. Иначе мы убьем тебя. Смотри, у меня ружье. Если ты не можешь передвигаться, мы отнесем тебя на носилках в лес.
ВОЛК Я тебе не верю.
ПАПА Честное слово!
ВОЛК Принеси мне в жертву одного из охотников. Это моя давняя мечта. Съем одного охотника и уйду навсегда.
ОХОТНИКИ (разъяренные) Ах ты, сукин сын! Ах, ты негодяй! Какая наглость! Какая дерзость! Ну, сейчас мы тебе покажем! Вперед! На штурм! Ура!
С криками охотники врываются в дом. Начинается беспорядочная стрельба. Слышны вопли, брань, грохот. Завязалась ожесточенная битва. Мама и подруга возбужденно подпрыгивают. Вытягивают шеи, пытаясь разглядеть детали боя. Хлопают радостно в ладоши.
МАМА Какой ужас! Какой ужас! Он кого-нибудь сейчас съест. (возбужденно подпрыгивает на месте) Ай, мама! Так ему! Так ему!
ПОДРУГА Мы должны помочь волку.
МАМА (удивленно) Зачем?
ПОДРУГА Если охотники убьют волка, потом они убьют и нас.
МАМА Почему?
ПОДРУГА Не знаю. Мне так кажется.
МАМА Ты сошла с ума!
ПДРУГА Да, наверное. Я так волнуюсь. Мы должны что-то делать. Нельзя стоять равнодушно.
МАМА Мы не стоим равнодушно. Мы возбудились. Разве ты не замечаешь?
ПОДРУГА Да, вы правы. Я вся вспотела.
МАМА Я тоже.
ПОДРУГА Давай, будем бросать камни в окно. Для бодрости…
МАМА Давай!
Они начинают изо всех сил швырять камни в окно. В избе не прекращаются выстрелы, крики, ругань.
ПОДРУГА Стой!
МАМА Что случилось?!
ПДРУГА А вдруг наши камни попадут в папу или охотников?! Мы можем убить или ранить.
МАМА Точно. Давай просто тихо ждать. От судьбы все равно не уйдешь.
ПОДРУГА Нет, я так не могу. Давай поддерживать морально. Будем кричать. Наши голоса придадут им силы.
МАМА Точно!
Они начинают истошно вопить
- Бей волка! Так ему!
- Волк, скотина! Тебе не победить народ!
- Бей волка! Смерть волку!
- Вперед! За Родину!
- Ура! Ура!
Наконец выстрелы затихли. Через минуту охотники и папа с перевязанной головой выволакивают волка на улицу. Он кричит, отбивается, пытается укусить охотников.
ВОЛК Пусти, сволочь! Пусти, говорю! Ах, так! Пусти, гад! В последний раз предупреждаю! Ай!…. Больно!!! Куда вы меня тащите! Я требую адвоката! Это произвол!
Волк вырвался, вскочил на ноги, схватил огромную оглоблю. Но не тут то было. Вскинув ружья, охотники выстреливают в него. Волк падает замертво. Охотники, обессилив, садятся на землю. Все они чумазые от пороховой гари, у папы перевязаны голова. Одежда изорвана. На лицах огромные синяки, кровоподтеки. Охотники от усталости валятся с ног, и тут же засыпают. Раздается громкий храп. Вместе с ними спит и папа.
.
МАМА Какая радость! Какая радость! Пришел час избавления!
ПОДРУГА Ура! Тиран мертв. Да здравствует демократия! Слава охотникам!
МАМА Бежим скорей к избушке! Может быть там пленники. Возможно, они живы.
Они бегут избушке. Забегают в нее. Слышны их голоса.
“Бабушка! Красная шапка! Где вы?! Отзовитесь! Ау! Волк убит! Не бойтесь! Выходите! Это мы — мама и подруга! Ау!”
Но в ответ тишина. Растерянные они выходят во двор. Но бабушки и Красной шапки не видно. Утомленные поиском, они садятся рядом со спящими.
МАМА Какая жалость! Какая горечь!
ПОДРУГА Значит волк съел их. Какое горе! Какое горе!
Они начинают громко причитать, рыдать. И от этих голосов убитый волк вскочил на ноги и заметался по двору. Схватив за ноги одного из спящих охотников, он потащил его в лес.
Мама и подруга застыли в ужасе. Но затем Мама решительно схватила ружье, прицелилась и выстрелила в волка. Волк упал замертво. Мама и подруга осторожно подошли к нему.
ПОДРУГА (шепотом) Надо сделать контрольный выстрел в голову. Иначе он оживет.
Мама приставила ружье к голове и выстрела три раза подряд.
ПОДРУГА Теперь в сердце. На всякий случай.
Мама опять сделал несколько выстрелов. Убедившись, что волк умер, они сели. Но тут вскочил охотник, которого волк пытался утащить в лес.
Что такое? Что за стрельба? – кричит он, озираясь по сторонам,
МАМА Волк хотел тебя утащить лес, но мы его убили.
ОХОТНИК Вот сволочь!
Он подходит к убитом волку и бьет его ногой. Успокоившись, сел рядом с мамой и подругой.
ПОДРУГА Волк съел Красную шапочку и бабушку. В избе их нет.
ОХОТНИК А может быть они убежали?
МАМА Бабушка не умеет бегать.
Тут проснулись и другие охотники.
ОХОТНИК 2 Как давно он их съел?
МАМА Прошел целый день.
ОХОТНИК 3 Может быть, пища не успела перевариться. Надо вскрыть ему брюхо.
Он вытащил из-за пояса огромный кинжал, заточил о камень и пошел к волку. Размахнувшись, вонзил кинжал в брюхо.
Мама громко взвизгнула.
ОХОТНИК (удивленно) Чего это вы?
МАМА Осторожно! Вы можете поранить бабушку и внучку!
Охотник разрезал брюхо и начал внимательно рассматривать его содержимое, выбрасывая на поляну башмаки, обрывки одежды, пустую бутылку, кусок бумаги, стреляные гильзы, монеты и еще кучу всяких предметов, среди них электрический фонарик…
ПОДРУГА Смотрите фонарик горит! Можно я возьму его на память?
ОХОТНИК Не прикасайтесь! Он может взорваться. Это же волк. Мы не знаем что у него на уме. А в животе тем более.
Один из охотников обнюхивает пустые бутылки. В одной из них плескается жидкость. Он вытащил из кармана стакан, наполнил и залпом осушил. Крякнул от удовольствия и снова наполнил. Другой охотник, разделывающий волка, радостно закричал: “Нашел! Нашел! Ура!” И вслед за этим на поляну полетели части человеческих тел: руки, ноги, внутренности. Мама внимательно рассматривает, откладывает их в сторону, перебирает обрубки. К ней присоединяются папа и подруга.
МАМА (сердито) Вы сейчас все смешаете! Отойдите, не мешайте!
Охотники сели поодаль и закурили. Между тем пьяный охотник начал горланить дикие песни, потом пустился в пляс, но на него никто не обращает внимания.
ПАПА Я узнал свою дочь! Какая удача! Это она! Господи! Как я рад!
Он потрясает над головой обрубком руки. В радости целует ее, прижимает к груди.
МАМА Дай я посмотрю!
ПАПА Видишь, здесь шрам…
МАМА Да, это она, моя дочь. Давай, все сложим в одну кучу, чтобы не спутать.
ПАПА Вот вторая рука! Вот еще одна…Так…Еще три руки…
МАМА У Красной шапочки было всего две руки… А здесь получается шесть.
ПОДРУГА Может быть это ноги?
ПАПА Нет, это руки. Ноги другие. Их невозможно перепутать.
МАМА Это бабушкины руки!
ПАПА Не может быть…
МАМА Ура! Наконец то, нашлась бабушка!
ПОДРУГА А сколько было рук у бабушки?
МАМА Конечно же, две.
ПОДРУГА Две у Красной Шапочки, две у бабушки — итого четыре. А здесь шесть.
ПАПА Невероятно…
МАМА Ничего страшного. Будут запасные.
ПОДРУГА А может быть это чужие руки?
ПАПА Да, конечно! Ведь волк мог съесть и других людей, поэтому ничего страшного.
ПОДРУГА Руки можно отличить. А как внутренности? Здесь три печени.
МАМА. Это не принципиально. Печень у всех одинаковая.
ПАПА А вдруг это печень алкоголика или антилопы?
МАМА(огорченно) Не надо было убивать волка. Сначала надо было его допросить
ПОДРУГА Он все равно не сказал бы.
МАМА Почему? Ему ведь все равно.
ПОДРУГА Он не помнит всех, кого съел. Ведь ты не помнишь, что ела на прошлой неделе. Волк тем более.
МАМА Давайте, спросим у охотников. Охотники!! Вы не скажите, как нам отличить внучку от других
ОХОТНИК 1 По размеру. Внучка самая маленькая, а значит и части тела у нее самые маленькие.
ПАПА Я же вам говорил: не надо терять надежу. Вот и бабушка нашлась!
МАМА Вот сюда положим доченьку, а сюда бабушку. Не запутаться бы, не перемешать.
ПАПА А как разобраться с кишками?
ОХОТНИК 1 У внучки внутренности моложе, они светлей. Бабушкины темней.
ПАПА Вы уверены? Откуда вы знаете?
ОХОТНИК 2 Всегда так…
ОХОТНИК 3 Вы пока разбирайтесь со своими родственниками, а мы с волка шкуру снимем.
Засучив рукава, мама, папа и подруга собирают по частям тела бабушки и Красной шапки.
МАМА Моя дочь собрана.
Все сбегаются посмотреть. Слышны возгласы. “Да, хорошо! Все на месте! Нормально!”
Красная шапка словно пробудилась от этих голосов, встала на ноги. Осмотрелась по сторонам, стряхнула комья земли с одежды и заговорила скрипучим бабушкиным голосом – “Чего вы на меня уставились?”
Мама от ужаса падает в обморок. Одновременно с ней падает на землю пьяный охотник и мгновенно засыпает, издавая громкий храп.
Все остолбенели. Первым пришел в себя папа.
ПАПА Доченька, посмотри на свою бабушку, она рядом здесь.
Красная шапка склонилась над бабушкой. И в этот момент папа ударил ее дубинкой по голове. Красная шапка валится без чувств на землю.
Подруга приводит в чувство маму. Папа колдует над дочерью. Подруга побежала колодцу. Набрала ведро воды. Подошла к маме и вылила на нее. Мама вскочила как ужаленная.
МАМА О, Господи! Что со мной?
ПОДРУГА Как вы себя чувствуете?
МАМА Где моя доченька?
Подруга, схватив ведро, снова побежала за водой. Вернувшись, она выплеснула ее на спящего охотника. Тот продолжает спать, но храп прекратился. Подруга вновь умчалась за водой.
ПАПА Мы что-то перепутали. Мы поставили ей бабушкино горло.
МАМА Вот всегда так. Вечно ты торопишься!
Мама встала. Она сделала один шаг, но вдруг ослабела, у нее закружилась голова. Папа подхватил ее и посадил на спящего охотника. От этой тяжести тот вновь начал храпеть.
ПОДРУГА Посидите немного. Вам надо успокоиться.
С мамой происходить нечто непонятное. Разомлев, она в унисон храпу издает жалобные протяжные звуки. В это время папа берет топор, и снова отсекает горло Красной шапочке. Взяв отсеченный кусок, он идет к бабушкиному телу. Еще один удар топором.
МАМА Смотри не размозжи. Порвешь голосовые связки. Совсем наша дочь онемеет…
ПАПА Сейчас поставим на место. Ну вот, вроде все.
МАМА (восторженно) Неужели закончили?!
От радости она встает, взбирается на спящего охотника с ногами и начинает вдохновенно петь.
Папа и Подруга подхватили песню. И тут спящий охотник зашелся диким криком. Раздраженная мама спрыгивает, бьет его ногой под зад. “Замолчи, дурак! Не мешай петь!” И теперь уже вдвоем с подругой взбираются на него и обнявшись продолжают пение. Несчастный охотник громко ревет, но поющие не обращают на него внимание. Красная шапка под звуки этой песни медленно оживает. Вот она поднялась, крутит головой из стороны в сторону, не понимая, что происходит.
КРАСНАЯ ШАПКА Это вы чего с моей шеей сделали? Ох, поясница моя! Моя поясница! Где дед? Куда подевался старый хрыч? Опять на хутор убежал? Вот я ему покажу! А ты чего, доченька, стоишь?
Мама бросившаяся было обнимать доченьку, замерла…
МАМА Какая же я доченька. Это я, твоя мать. Что с тобой, Красная шапка ? Ты не узнаешь меня?
КРАСНАЯ ШАПКА Какая же я Красная шапка. В 80 лет и доченька? Ну, даешь? Это же я, твоя бабка?
Папа опять схватился за голову. Подруга вытащила из кармана зеркальце и протянула Красной Шапке.
ПОДРУГА Посмотри на себя. Ты, наверное, спишь.
Красная шапка поднесла к лицу зеркало и … упала в обморок.
Мама с криком набросилась на папу.
МАМА Ты чего натворил?! Не можешь собственную дочь сделать?! Что бы руки у тебя отсохли!
ПАПА (растерянно) Я ничего не понимаю…
МАМА Чего тут непонятного! Ты ей бабушкины мозги пересадил. Давай переделывай! Сколько можно возиться!
Папа тяжело вздохнув, взял в руки топор. Размахнулся изо всех сил. Удар! Еще удар! Голова не подается.
ПАПА(удрученно) Твердолобая дочь у нас. Надо наточить топор.
Мама внимательно осматривает голову лежащую на земле.
МАМА Ты не туда бил. Надо прямо сюда, в темя.
ПАПА (устало) Топор затупился. Не пойму, как могли поменяться мозги? Череп мы вроде не вскрывали.
ПОДРУГА Это волк навредил. Он на все способен.
Охотники закончили снимать шкуру. Они сели на спящего товарища и закурили. И только после этого тот, наконец, успокоился и замолчал.
МАМА (охотникам) Вы уже закончили? Можно посмотреть?
ОХОТНИКИ Пожалуйста.
Мама рассматривает шкуру, которую охотники повесили на сук. Рядом лежит розовая туша волка. Невдалеке папа рубит неподатливые головы.
МАМА (деловито рассматривая тушу волка) Из этого мяса можно сделать хороший шашлык. Мы все проголодались. Эй, подруга! Иди сюда! Неси нож!
Подошла подруга с ножом. Мама склонилась над тушей, вонзила нож в ляжку. И вдруг туша взвилась, закричала и бросилась бежать в лес. Мама рванулась вслед, за ней подруга, за подругой отец, за отцом охотники…
Через минуту все вернулись, тяжело отдуваясь…
МАМА (вытирая пот со лба) Ушел гад!
ОХОТНИКИ Он теперь безвреден. Без шкуры он не волк. Пусть живет
ПАПА Мы остались без обеда.
ПОДРУГА Надо закончить с Красной Шапкой и бабушкой. А если останется мясо, сделаем шашлык.
Все дружно принялись укомплектовывать погибших. Папа, наточив топор, без труда разрубил голову. Мама с Подругой пригоршнями вычерпывают мозги, и меняют их местами с мозгами бабушки. Через минуту ожившая Красная шапка весело вскочила, начала петь свои любимые песни и обнимать родителей
ПАПА Подожди, не мешай! Помоги лучше бабушку собрать.
МАМА (подозрительно) Доченька, а почему у тебя такой большой живот? Ты случайно не беременна?
КРАСНАЯ ШАПКА Отстань, мама!
ОТЕЦ Не мудрено. Ведь ты такой стресс пережила!
МАМА Может быть, сделать тебе клизму?
КРАСНАЯ ШАПКА Не в клизме счастье, мама!
МАМА А в чем же?
КРАСНАЯ ШАПКА (задумчиво глядя вдаль) Пора возвращаться на Родину!
Растроганная мама обняла ее, и они заплакали.
Эпилог
С бабушкой в тот день справились очень быстро. Вскочила ожившая бабушка на ноги и начала так отплясывать, что все диву дивились. Как будто помолодела лет на двадцать. И обрадованные пошли они домой, и пригласили охотников в гости. Три дня и три ночи длился великий пир. Вино лилось рекой. Радости не было конца и края. Вся деревня от мала до велика веселилась. Так и жили они, не ведая печали.
Спустя три месяца после этого случая Красная шапка родила младенца. И был он не похож ни на маму, ни на папу, ни на бабушку, ни на дедушку, ни на одного из охотников, и даже на волка не походил. Смуглый и коренастый… Был он прекрасен! А следом тут же родился второй, третий, четвертый… И рождались они друг за другом нескончаемым потоком. Народ диву дивился! А Красная шапка рожала и рожала…И не было тому конца и края. И породила она в те дни целый народ, который расселился от Черного моря до Каспийского. И по сей день передают они из поколения в поколение легенду о том, что прародителем этого народа был Серый Волк.
Конец